google搜索 站内搜索                 软件测试门户 | 软件测试培训 | 文章资料精选 | 软件测试论坛 | 测试解决方案 | 软件测试博客 | 测试招聘求职 
打印

[讨论] Autoit script Help trainslate

Autoit script Help trainslate


Hello everyone.

Hope you have a good year!

I am chinese and I am in Canada now. It is a good luck to find this site to study new knowledge and share experience. I can't type chinese in my office.

I have worked as QA for 7 years, 2 years in china and 5 years in canada. I am working in a small security company netsweeper in Guelph, Ontario, Canada now.

I used Autoit (http://www.autoitscript.com/autoit3/) before and very like it. I just wonder it is possible to create a group to translate it's help to chinese and let more chinese to use it.

I need help and need your suggestion since I am a new guy in this forum. Any suggestions are welcome!.


The help file is too big to attahed. You can download it from http://www.autoitscript.com/autoit3/downloads.php, then install it.

TOP

Thank you so much to provide this free software. I would like to try it. Currently, I am using PSPad. It is also a very good freeware. The website is http://www.pspad.com/.

About the translation, my suggestion is to let us translate the software first if you think it is necessary. It will be a big project to translate all help files. Maybe it will be more useful to have a Chinese version program and let the people get hands on experience.

TOP

but what Autoit aim at? auto testing, testing method, or qa management?
强烈支持大学加上语文必修课

TOP

Autoit is a Basic-like script lanagauge.


I will try to translate a introduce page and some example.

TOP

 
当前时区 GMT+8, 现在时间是 2008-11-23 05:10Copyright(C)上海博为峰软件技术有限公司 2001-2007 电话:021-64471599-8017
当您在访问网站、论坛及博客过程中遇到问题时可发送email:webmaster@51testing.com或发送论坛短信至管理员风在吹