51Testing软件测试论坛

 找回密码
 (注-册)加入51Testing

QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录,快人一步

手机号码,快捷登录

查看: 6014|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

[原创] 如何利用自动化进行国际化测试(多语言,多系统下 安装与UI 乱码测试)

[复制链接]

该用户从未签到

跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-8-17 16:40:44 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
随着软件国际化的发展,很多软件都会出好几个语言的版本如英文,繁中,俄文等,而且对OS的支持也是要求很多,XPVista 32/64 ,Win7 32/64,Server 2008,有的还要对2000支持,基于这样的专案,给我们测试人来带来的工作量就会变得非常的大,我们几乎需要在每个版本对这些语言,这些OS进行交叉遍历测试,那么有没有一个办法利用自动化来完成这项工作呢?答案是肯定的,下面这张图是利用自动化进行多国语言测试的一个架构图:



      

首先确保你的硬盘上有2块主分区,外加一块扩展分区
主分区A 安装一个操作系统作为控制系统,这个系统负责自动化测试的整个流程(这个OS需要一个特别的动作,就是OS启动的时候执行一个主控制程序,下面我会简单介绍一下主控制程序的作用)
主分区B  安装所需要测试的OS,并将这些OS 利用Ghost  进行备份(这些Ghost OS 也需要一个特别的动作,是启动后会自动执行C分区下一个固定的脚本)
扩展分区 C  负责存在自动化测试脚本,以及脚本执行中所产生的文件
准备工作完成后,我们来看看主 控制程序的功能:
主控制程序会随控制系统启动而运行,它启动后会完成3个动作:
1.根据配置文件对B分区进行Ghost(可以利用Ghost32 Windows 下对另外一个分区进行系统恢复)(如上图中的第一步)
2.B分区所要执行的脚本Copy C分区的指定目录(如上图中的 第1#步)
3.B分区激活,并重新启动OS

这个时候,B分区下OS获取主动权,因为B分区的所有OS启动后会执行 C分区的指定的脚本文件,这个脚本文件完成下面动作:
1.  执行程序的安装,与基本功能测试(如上图中的第二步)
2.  将安装与测试中所有的UI进行抓图,并与正确图片进行比较(这里所谓正确图片,也就是通过这个脚本第一抓图后通过人工确认无问题后的图片)(如上图中的第三步)
3.  激活A分区,并重启OS(如上图中的第四步)

就这样A分区下的主控制程序有重新获取了主动权,他会再次根据配置文件Ghost 下一个需要测试的OS,并将相应的脚本文件Copy C分区下,这样轮回,基本就可以完成多国多系统下的国际化测试
附件:

自动化测试Localize 架构图  [时间:2010-8-17 16:41]
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏
回复

使用道具 举报

该用户从未签到

2#
发表于 2018-12-16 22:23:59 | 只看该作者
帖主,你好,很荣幸看到你的文章,最近也在研究移动端多语种的自动化测试,如何能看到消息的话,可以一起交流下:504958492 (备注:多语种自动化测试交流)
回复 支持 反对

使用道具 举报

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

小黑屋|手机版|Archiver|51Testing软件测试网 ( 沪ICP备05003035号 关于我们

GMT+8, 2024-11-22 02:54 , Processed in 0.068436 second(s), 27 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2024 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表