51Testing软件测试论坛 » 【Software Testing English Column】 » Effective Software Testing - 50 Specific Ways to Improve Your Testing 2002

打印

Effective Software Testing - 50 Specific Ways to Improve Your Testing 2002

qxshower

中级站友

Rank: 3 Rank: 3

1^# 大中小发表于 2004-9-19 22:37 只看该作者

Effective Software Testing - 50 Specific Ways to Improve Your Testing 2002

《Effective Software Testing - 50 Specific Ways to Improve Your Testing 2002》我看了几章了，觉得是本不错的书，想结识几个志同道合的朋友翻译一下，3-5个人，最好能在1各月内完工。

有意的朋友请这里联系或电子邮件：qxshower@sina.com

谢谢！！！:p

TOP

miqx

中级站友

Rank: 3 Rank: 3

2^# 大中小发表于 2004-9-22 17:58 只看该作者

中文版的书已经有了

清华已经出了本书的翻译版本了。

TOP

skinapi

论坛管理员

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

荣誉勋章软件测试外文翻译-专家级

3^# 大中小发表于 2004-9-24 14:01 只看该作者

顶一下。翻译前我们大家最好都上网查查看是不是已经有人翻译或者正在翻译了，以免重复劳动。毕竟翻译不是目的。

我不想不想长大
长大后就没树爬
我不想不想长大
长大后就没牙刷
我只想做一只快乐的koala。。。。。。

TOP

ayong401

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

荣誉勋章

4^# 大中小发表于 2004-9-24 14:29 只看该作者

已经有中文版了的
而且据说翻译的也还不错.
不过我前几天学是买了这本书的影印版
不为别的
就是希望能学学英语
但我不知道这本书适不适合新手.

我不是最优秀的
但我一直是最努力的......

TOP

skinapi

论坛管理员

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

荣誉勋章软件测试外文翻译-专家级

5^# 大中小发表于 2004-9-25 00:50 只看该作者

完全没接触过测试的新手看这本书可能不会收获太大，不过翻翻应该没问题的，就当成小说看嘛。好书本来就需要阅读多次的，随着测试经验的积累看这本书可能会有不断的新的收获。

我不想不想长大
长大后就没树爬
我不想不想长大
长大后就没牙刷
我只想做一只快乐的koala。。。。。。

TOP

cathy0528

中级站友

Rank: 3 Rank: 3

6^# 大中小发表于 2004-12-10 15:29 只看该作者

呵呵,将测试进行到底

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››

2008中国首届企业软件测试现状调查	软件测试沙龙（上海站）开始报名	51Testing系列丛书上市 Hot！	软件测试每周一问，答帖有奖
《51测试天地》第十一期征稿中~HOT~	NEW~第十八周版主贡献排行榜	高端课程打造高薪人才	软件测试培训签订合同保证就业