51Testing软件测试论坛

 找回密码
 (注-册)加入51Testing

QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录,快人一步

手机号码,快捷登录

查看: 5270|回复: 12
打印 上一主题 下一主题

[原创] 求教TD 8.0 SP2 怎么汉化?

[复制链接]

该用户从未签到

跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-1-15 14:57:23 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
下载了几个TD_SP2_cn.exe汉化程序
运行后,根本没有汉化
重启TD,操作系统都不生效。
哪位有比较好的汉化补丁
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏
回复

使用道具 举报

该用户从未签到

2#
发表于 2010-1-19 10:12:46 | 只看该作者
TD好像基本没什么汉化,我这里有个小部分的汉化
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

3#
发表于 2010-1-19 10:54:27 | 只看该作者

回复 1# 的帖子

我这有个汉化文件,要的话可留下邮箱
汉化步骤:
1、如果正在运行TestDirector,先关闭程序;
2、关闭程序后,找到TestDirector的安装路径:如C:\Program Files\Common Files\Mercury Interactive\TD2000_80;
3、然后把我给出的文件tdclientui80.ocx复制粘贴到2步骤路径下,覆盖原来的文件;
4、启动TestDirector服务即可;
5、汉化成功。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

4#
 楼主| 发表于 2010-1-19 14:34:19 | 只看该作者

回复 3# 的帖子

我使用的就是这种方法,好像没什么效果,网上下载了许多tdclientui80.ocx文件,替换了都不汉化
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

5#
发表于 2010-1-19 16:25:20 | 只看该作者

回复 4# 的帖子

同样我也是用这种方法为什么又可以呢?没什么效果是什么意思,汉化后英文变中文,变化如此之大,为什么会没效果呢。
你是在服务器上覆盖了汉化文件还是客户端,实践证明只在服务器端汉化是不行的,必须同时在各个客户端汉化
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

6#
 楼主| 发表于 2010-1-27 08:59:17 | 只看该作者
汉化好了,换了一个自动替换补丁的exe文件
我觉得汉化的范围太小
生成的报告全英文。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

7#
发表于 2010-8-2 09:42:17 | 只看该作者
给我也发个汉化文件吧,找了好久都找不到,我的邮箱是873033594@qq.com,拜托拜托。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

8#
发表于 2010-8-10 20:07:39 | 只看该作者
oujin@tvt.net.cn,给我一个啊。谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

9#
发表于 2010-8-26 11:05:46 | 只看该作者

回复 3# 的帖子

给我也发个汉化文件吧,找了好久都找不到,我的邮箱是646355093@qq.com,拜托拜托。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

10#
发表于 2010-9-14 13:55:45 | 只看该作者
汉化文件,步骤如下
1. 确保TD当前不在运行
2. 打开TD的安装目录C:\Program Files\Common Files\Mercury Interactive\TD2000_80
3. 备份tdclientui80.ocx,以防万一
4. 把刚才下载的文件覆盖原有的tdclientui80.ocx
5. 打开TD,就可以发现部分文字为中文了,只是小部分的汉化

[ 本帖最后由 muyitudou 于 2010-9-14 14:18 编辑 ]

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?(注-册)加入51Testing

x
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

11#
发表于 2011-5-13 11:22:51 | 只看该作者
不能全部汉化!
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

12#
发表于 2012-3-29 09:55:25 | 只看该作者
给我也发个汉化文件吧,我的邮箱是532764947@qq.com,谢谢。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

13#
发表于 2012-4-21 16:24:32 | 只看该作者
不能全部汉化,只能汉化一部分
回复 支持 反对

使用道具 举报

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

小黑屋|手机版|Archiver|51Testing软件测试网 ( 沪ICP备05003035号 关于我们

GMT+8, 2024-11-23 18:50 , Processed in 0.079732 second(s), 33 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2024 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表