【你来问我来答第44期】：国际化（I18N）和本地化（L10N）测试（已结束）

qi_cy

美女老师你好，我想问一下，目前工作三年了，主要是功能测试、了解一点自动化，但是前途渺茫，不知道下一步 ...
huanglong1239 发表于 2014-3-14 16:25

工作三年的确是第一个槛，这个时候基本对于测试的理论、方法和技术都相对比较了解，但是由于在一个地方待的时间相对长了，人也有一定的惰性，如果在工作之余没有自己学习些新的东西的话，这个时候如果去外边找工作，会有种感觉自己什么都不会，能够去些好的公司的机会也比较少。我个人建议，如果同学偏向于做测试管理，
第一是强化自己测试管理相关的知识，如需求管理、配置管理、缺陷管理，以及其它文档如测试计划、方案、测试用例管理和其它相关的流程，另外还有关于测试团队建设和管理，时间、成本管理等。
第二是要提高自己的测试技术，对于测试分析和设计用例技术的掌握，对于自动化测试、性能测试、安全性测试的掌握，当然不需要各个精通，人的精力是有限的，在某个时间段给自己制定一个目标，比如基于自己系统的需求，掌握一种自动化测试的框架和相关工具，如能够掌握或者精通基于Selenium的自动化测试。

qi_cy

我是新手，想学习一下软件测试，从哪入门比较好呢？请各路高人指点一二谢谢！！
另外我现在是做硬件测试的
yanhaiyingyhy 发表于 2014-3-17 22:43

那就先学习下软件测试的基本理论、方法和技术了，同学可以去论坛里面的新手上路看看，也可以来我们51testing培训哦

qi_cy

老师，您好！
我计算机本科毕业后从事了半年开发，由于工作需要参与测试，做了8年的业务测试。
公司没有专 ...
xiayue1982 发表于 2014-3-18 14:50

有开发基础做软件测试还是不错的哦，自动化测试和性能测试都是需要有语言基础的，如果你已经掌握的测试的理论方法和技术，并且有了相关的经验，可以考虑基于某种自动化测试工具学习下自动化测试的相关框架，我个人认为，在测试这个行业对于年龄的要求不是那么苛刻的，我原来所在的项目组里面，那些美国人、印度人很多都是40~50岁左右的都在做软件测试，关键是自己要有技术、有自己的优势，这才是竞争力，不要被年龄局限，无论在任何行业。 加油！

Maya0001

美女老师，赞一下
大家都来多多支持！

nemoli_0225

做国际化和本地化工作的发展前景如何怎样做职业规划,从事本地化工作近3年,仅是手动测试 现进入瓶颈期,迷茫中 求高人指点 多谢晒~

小余最近比较忙

回复 35# qi_cy

谢谢老师

qi_cy

美女老师，赞一下
大家都来多多支持！
Maya0001 发表于 2014-3-18 17:59

:
lol 老同学好啊，明显来捧场的啊 哈哈

qi_cy

做国际化和本地化工作的发展前景如何怎样做职业规划,从事本地化工作近3年,仅是手动测试 现进入瓶颈期,迷茫中 ...
nemoli_0225 发表于 2014-3-19 10:06

同学做了这么多年本地化测试，不妨分享下你的经验，或者有碰到什么具体的问题可以发到这里大家讨论讨论晒

hu27463312

您好，我是一名APP测试从业人员，想要转测web，网上的知识点太多太笼统了，看的我晕头转向，不知道从什么地方入手！！我需要怎么入手？？需要具备哪些测试知识点，需要注意哪些地方，我需要做哪些方面的知识储备和测试工具的储备，再有就是如果需要lr或者qtp的能力的话，怎么样才能快速的入门并能够应用到工作中。谢谢
如果方便的话，请把您的回复发送到我的邮箱可以吗？我的邮箱是hu27463312@163.com

lsekfe

各位51的做客嘉宾的机会不多，希望各位会员能够抓紧提问了~~

zbj793989849

老师，您好，我想问一下，QTP可以用于客户端测试吗，比如uml建模工具

Aimelyccc

回复 10# jifang


    这个问题完全可以用语言包解决呀，不用做系统。

silver_q

做国际化和本地化工作的发展前景如何怎样做职业规划,从事本地化工作近3年,仅是手动测试 现进入瓶颈期,迷茫中 ...
nemoli_0225 发表于 2014-3-19 10:06

工作内容是手动测试，不代表你就只能做手动测试吧？

另外可以扪心自问下，I18N测试的精髓你都掌握了么？

如果答案是Y，那么你是否经常在公司内部公开的布道呢？

如果答案还是Y，那么你是否已经可以出书立传了呢？

如果答案依然是Y，那你又何谈瓶颈呢？

silver_q

我是新手，想学习一下软件测试，从哪入门比较好呢？请各路高人指点一二谢谢！！
另外我现在是做硬件测试的
yanhaiyingyhy 发表于 2014-3-17 22:43

从编码开始吧

silver_q

国际化测试和本地化测试，有没有实用权威的书籍，请指点一二，谢谢！
jifang 发表于 2014-3-7 11:20

《全球化软件开发最佳实践》+《国际化软件开发》都值得精读

silver_q

没有开发基础能做的这么成功吗
让爱一起飞 发表于 2014-3-11 12:54

个人认为，没可能~~~

silver_q

同学做了这么多年本地化测试，不妨分享下你的经验，或者有碰到什么具体的问题可以发到这里大家讨论讨论 ...
qi_cy 发表于 2014-3-19 15:11

hah [本地化软件测试与国际化软件测试]版欢迎你~~~

qi_cy

您好，我是一名APP测试从业人员，想要转测web，网上的知识点太多太笼统了，看的我晕头转向，不知道从什么地 ...
hu27463312 发表于 2014-3-19 15:38

App测试现在不是挺好的嘛，干嘛要转呢。网上Web测试的资料不多，的确比较杂。如果想做Web测试，可以先了解下Web基础知识，如：网络基础，B/S架构知识，Cookie/Session，浏览器知识；另外了解Web开发相关知识：如Html,CSS,Javascript等语言相关基础；而最重要的是如果做Web系统测试，都要进行哪方面的测试--功能测试，性能测试，国际化测试，安全性测试？测试的类型和方法选择和其它C/S架构的系统测试类型类似，但是针对Web系统有它特有的侧重点，如Cookie/Session测试，表单测试，浏览器兼容性测试，性能测试（客户端和服务端性能），安全性测试（http的开放性）

qi_cy

工作内容是手动测试，不代表你就只能做手动测试吧？

另外可以扪心自问下，I18N测试的精髓你都掌握了 ...
silver_q 发表于 2014-3-20 21:21

赞一个，这个明显是IT人员的思路嘛，你可以写个程序，if else 之类的 哈哈

qi_cy

回复 49# hu27463312

同学，发邮件给你了，注意查收！有什么问题，在这里提问，我可以这里回复同事分享给大家！