软件测试英语

zhao.nina · 发表于 2007-10-26 13:56:03

1．静态测试：Non-Execution-Based Testing或Static testing
代码走查：Walkthrough
代码审查：Code Inspection
技术评审：Review
2．动态测试：Execution-Based Testing
3．白盒测试：White-Box Testing
4．黑盒测试：Black-Box Testing
5．灰盒测试：Gray-Box Testing
6．软件质量保证SQA：Software Quality Assurance
7．软件开发生命周期：Software Development Life Cycle
8．冒烟测试：Smoke Test
9．回归测试：Regression Test
10．功能测试：Function Testing
11．性能测试：Performance Testing
12．压力测试：Stress Testing
13．负载测试：Volume Testing
14．易用性测试：Usability Testing
15．安装测试：Installation Testing
16．界面测试：UI Testing
17．配置测试：Configuration Testing
18．文档测试：Documentation Testing
19．兼容性测试：Compatibility Testing
20．安全性测试：Security Testing
21．恢复测试：Recovery Testing
22．单元测试：Unit Tes
23．集成测试：Integration Test
24．系统测试：System Test
25．验收测试：Acceptance Test
26．测试计划应包括：
   测试对象：The Test Objectives,
   测试范围： The Test Scope,
   测试策略： The Test Strategy
   测试方法： The Test Approach,
   测试过程： The test procedures,
   测试环境： The Test Environment,
   测试完成标准：The test Completion criteria
   测试用例：The Test Cases
   测试进度表：The Test Schedules
   风险：Risks

27．主测试计划： a master test plan
28．需求规格说明书：The Test Specifications
29．需求分析阶段：The Requirements Phase
30．接口：Interface
31．最终用户：The End User
31．正式的测试环境：Formal Test Environment
32．确认需求：Verifying The Requirements
33．有分歧的需求：Ambiguous Requirements
34．运行和维护：Operation and Maintenance.
35．可复用性：Reusability
36．可靠性： Reliability/Availability
37．电机电子工程师协会IEEE：The Institute of Electrical and Electronics Engineers)
38．要从以下几方面测试软件：
   正确性：Correctness
   实用性：Utility
   性能：Performance
   健壮性：Robustness
   可靠性：Reliability

xkzi1985 · 发表于 2008-10-27 11:05:22

zhao.nina · 发表于 2007-12-3 22:59:05

hehe ,有好的再和大家分享

许愿沙 · 发表于 2007-11-27 16:05:50

谢谢

liwei19670326 · 发表于 2007-11-20 10:09:30

mildshark · 发表于 2007-11-14 15:13:13

不管对不对,先学习下!

hotivy · 发表于 2007-11-14 14:59:04

喜欢，保存！

正道 · 发表于 2007-11-14 12:20:03

挑一点小毛病，请不要介意哦

，如有不对请加以指正
冒烟测试：Smoke Test             —— Smoke Testing
回归测试：Regression Test    —— Regression Testing
单元测试：Unit Tes                   —— Unit Testing
系统测试：System Test             ——    System Testing
需求规格说明书：The Test Specifications ——  Software Requirement Specification
个人认为对于test/testing这个词，确实有两种不同的使用场合。对于动词词性，比如某某测试（白盒测试、黑盒测试、系统测试、集成测试、单元测试等）通常使用 Testing 这个英文单词。而对于名词词性，又比如测试计划、测试目标、测试策略、测试执行等等，通常使用 Test 这个单词比较多。

心懿已久 · 发表于 2007-11-12 14:58:17

多谢

pride · 发表于 2007-11-11 18:35:45

在之前上学时自己很注意一些概念性的东西，
可自从自己工作后，好像一些概念并不像教课书
中写的区分那么精确，
是自己退步了么
还是概念只是一种理想化的，永远触不可及的东西

language_fw · 发表于 2007-11-11 16:21:49

Collection .I hope you publish more and more English data for our study.

蟑螂 · 发表于 2007-11-11 11:55:11

还以为是什么专业的测试英语知识,哈哈,这个也好!

jj511jj · 发表于 2007-11-11 11:14:16

郝宁 · 发表于 2007-11-10 20:50:45

Good...

kou_dou · 发表于 2007-11-2 16:12:12

很好,谢谢分享!

石中玉 · 发表于 2007-11-2 15:10:25

谢谢分享

appleliu · 发表于 2007-11-2 12:21:43

谢谢！

stjd139 · 发表于 2007-11-1 20:23:23

实用，谢谢

rainbow111 · 发表于 2007-11-1 20:10:05

xyxykitty · 发表于 2007-11-1 15:59:32

收藏ing
学习一下哈，

		自动登录	找回密码
密码			(注-册)加入51Testing

[讨论] 软件测试英语

相关帖子

opinion

站长推荐 /1