关于全球化-本地化软件测试的思考

caixnet · 发表于 2009-7-19 23:46:00

关于跨国软件公司的全球化软件测试当中出现的问题，整理和汇众了简单的8个本地点。
虽然看起来这8个不同侧面来讨论问题(what-how),从这个基本点可以推敲出其他全球化产品
但是核心还是为了这什么是全球化产品和其中所包含的本土化（区别与本地化）。
个人认为本土化就是包含了本土人文化的全球化产品，实际上没有全球化产品。
这个跟现在提出的全球化和本地化概念有细微的区别，实际上全球化和本地化这个东西不仅应用在软件产品测试而且应用在其他行业。
iYAF4Monkiy.pdf文件共享给大家，一起思考一下。

Thanks,
Daway