高手，高手请翻译！！！

tongfenglcz

1、The current baseline data file contains the data that is currently available for comparison against data captured during playback of a particular test. These is only one current baseline data file per custom verfication point.
2、The historic,or logged,baseline represents the current baseline as it appears in a particular test. The logged baseline data file is copied from the current baseline data file and stored in a log. There is a separate loggec baseline data file for wach playback resulr stored in a log.Logs are stored in the datastore and can be accessed through a Comparator.
3、Actual Data Files.  Note that there is not a "current" version of an actual data file.

ylximu

楼主你检查一下有没有拼写错误，再发上来，比如这几个单词
These is only one current baseline data file per custom verfication point.


There is a separate logged baseline data file for wach playback resulr stored in a log



还有，hostoric or logged baseline怎么翻译啊？？！

[ Last edited by ylximu on 2005-7-21 at 11:02 ]