TOP500知名美国公司招聘L10N人才与L10N测试工程师，工作地点：上海

MichaelRocks · 发表于 2007-8-18 00:06:46

我们一是家知名美国企业，非猎头，全球五百强，工作地点上海。

如果你有2-3年左右L10N经验或L10N测试经验，英语好，请发简历给我。

wu@gmail.com[/email]。

呵呵，要求很简单，但也不简单。

[ 本帖最后由 MichaelRocks 于 2007-8-26 22:48 编辑 ]

MichaelRocks · 发表于 2007-8-18 22:59:19

特别注明，是L10N的测试经验，要有针对性的，非L10N暂时无法考虑。

red-hat · 发表于 2007-8-18 23:11:12

开发人员把internationalization简写成I18N,中间的数字是前后两个字母间的字母个数。 L10N依据“localization” 使用同样的命名规则。 I18N/L10N方法、协议和应用结合在一起，允许用户使用他们自己所选择的语言。
　　
I18N/L10N标准能够很好地支持您查看、输入或处理非英语语言。

I18N和L10N不是FreeBSD特有的。当前，它能支持世界上绝大部分主力语言，包括但不限于：中文，德文，日文，朝鲜文，法文，俄文，越南文等等。

MichaelRocks · 发表于 2007-8-21 22:12:45

希望有此经验的TX投简历给我哦

gdpx2002 · 发表于 2007-8-22 10:19:05

原帖由 red-hat 于 2007-8-18 23:11 发表
开发人员把internationalization简写成I18N,中间的数字是前后两个字母间的字母个数。 L10N依据“localization” 使用同样的命名规则。 I18N/L10N方法、协议和应用结合在一起，允许用户使用他们自己所选择的语言 ...

太强了吧。。我都没听说过什么是L10N！！！

MichaelRocks · 发表于 2007-8-23 14:57:15

是啊，因为我们是指定要L10N经验的，如果没听说过这个缩写，说明就没有经验了，哈。

强调一下，工作地点，外高桥。

lujunmin001 · 发表于 2007-8-23 15:36:49

，我在国内一流的几家通讯企业从事测试几年了，听都没有听过？什么玩意？

x8888hui · 发表于 2007-8-23 15:46:20

楼上的搜一下本地化测试就知道了

jenny · 发表于 2007-8-23 16:05:59

原帖由 gdpx2002 于 2007-8-22 10:19 发表

太强了吧。。我都没听说过什么是L10N！！！

扫一下盲:
L10N 是 localization（本地化）的缩写，首位的 l 和末尾的 n 之间有 10 个字母，所以就简写为 L10N 。

另外，类似的还有 L18N ，internationalization（国际化）的缩写，首位的 i 和末尾的 n 之间有 18 个字母

haha

lujunmin001 · 发表于 2007-8-23 16:27:05

个人认为，虽然同一个测试领域，但是却不一定什么都懂，扫盲就说得不是很妥了，在国内，华为，中兴都比较知名的企业，CMM5了，测试工程师与开发工程师的比例可以说在国内是比较高了，但是你要问LXXN 这个问题，我可以明确告诉你，10个人中至少有8个是不知道的？难道你能说扫盲？

jenny · 发表于 2007-8-23 17:54:54

原帖由 lujunmin001 于 2007-8-23 16:27 发表
个人认为，虽然同一个测试领域，但是却不一定什么都懂，扫盲就说得不是很妥了，在国内，华为，中兴都比较知名的企业，CMM5了，测试工程师与开发工程师的比例可以说在国内是比较高了，但是你要问LXXN 这个问题， ...

回楼上，我说扫盲，并没有说你不是高级人才啊，同时也没有贬任何人的意思，说实话我也不懂，我也给自己扫盲。sdlkfj3

liujun007 · 发表于 2007-8-23 22:40:59

哈哈

MichaelRocks · 发表于 2007-8-26 22:45:37

因为我们确定的是需要本地化经验的，本地化测试虽然有时技术要求并不一定很高，但是因为他需要独特的经验，
并不是测试水平很高就能解决问题，呵呵。所以用这个行业内缩写来简单召集一下有此经验的朋友。

再次期待，有本地化及本地化测试经验的，请投简历给我。

其实在上海本地化人才是很少的，我感觉多集中于北京和深圳，呵呵。