51Testing软件测试论坛

 找回密码
 (注-册)加入51Testing

QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录,快人一步

手机号码,快捷登录

查看: 4269|回复: 9
打印 上一主题 下一主题

有效软件测试的中文翻译!

[复制链接]

该用户从未签到

跳转到指定楼层
1#
发表于 2005-3-31 14:42:54 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
哪位大哥大姐有Effective Software Testing: 50 Specific Ways to Improve Your Testing 中文电子版啊?给个链接吧,小妹我有急用啊!拜托了!:d
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏

该用户从未签到

2#
发表于 2005-3-31 22:08:27 | 只看该作者
中文电子版好像没见过,中文翻译的书好像已经有了,到书店看看吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

3#
 楼主| 发表于 2005-4-1 16:23:50 | 只看该作者
谢谢斑竹了!果然很热心啊!
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

4#
发表于 2007-4-26 09:09:14 | 只看该作者
个人觉得还是看英文的比较好,可以练习英文啊:)我还是坚持看英文的,其实生疏的词也比较少的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

5#
发表于 2007-4-28 11:21:22 | 只看该作者
原帖由 98farseen 于 2007-4-26 09:09 发表
个人觉得还是看英文的比较好,可以练习英文啊:)我还是坚持看英文的,其实生疏的词也比较少的。


这话没错,只是理解起来比较吃力,有时还是无法深刻体会其中的意境。有些话无法直接从字面理解的,要知道其背后的意义。
不过,还是要支持的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

6#
发表于 2007-5-18 09:06:12 | 只看该作者
顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶?????????顶顶
顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶???????????????顶顶
顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶??????????????????顶顶
顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶????????????????顶顶顶顶顶顶顶顶
顶顶顶顶顶顶顶顶???????顶???顶顶?????顶顶顶顶顶顶顶顶顶
顶顶顶????????????顶顶顶顶顶顶????顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶
顶??????????????顶顶顶顶顶顶????顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶
顶????????????顶顶顶顶顶顶顶???????????顶顶顶顶
顶????????????顶顶顶顶顶顶??????????????顶顶
顶顶??????????顶顶顶顶顶??????顶顶顶???????顶顶
顶顶顶顶顶顶顶顶????顶顶顶顶????顶顶顶顶顶顶 ?????顶顶顶
顶顶顶顶顶顶顶顶????顶顶顶顶????顶顶??顶顶顶?????顶顶顶
顶顶顶顶顶顶顶顶????顶顶顶顶????顶顶????顶?????顶顶顶
顶顶顶顶顶顶顶顶????顶顶顶顶????顶顶????顶?????顶顶顶
顶顶顶顶顶顶顶顶????顶顶顶顶????顶顶???顶顶?????顶顶顶
顶顶顶顶顶顶顶顶????顶顶顶顶????顶顶???顶顶?????顶顶顶
顶顶顶顶顶顶顶顶????顶顶顶顶????顶????顶顶?????顶顶顶
顶顶顶顶顶顶顶顶????顶顶顶顶????顶????顶顶?????顶顶顶
顶顶顶顶顶顶顶顶????顶顶顶顶????顶????顶顶?????顶顶顶
顶顶顶顶顶顶顶顶????顶顶顶顶????顶????顶顶?????顶顶顶
顶顶顶顶顶顶顶顶????顶顶顶顶???顶顶????顶顶?????顶顶顶
顶顶??顶顶顶?????顶顶顶顶???顶顶???顶顶顶?????顶顶顶
顶顶??????????顶顶顶顶顶??顶顶??顶顶顶顶?????顶顶顶
顶顶顶?????????顶顶顶顶顶顶顶顶???顶顶顶顶顶????顶顶顶
顶顶顶顶顶???????顶顶顶顶顶顶顶顶???顶????顶顶顶顶顶顶顶
顶顶顶顶顶顶??????顶顶顶顶顶顶顶????顶顶?????顶顶顶顶顶
顶顶顶顶顶顶顶顶顶???顶顶顶顶顶顶?????顶顶顶???????顶顶
顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶??????顶顶顶顶顶??????顶顶
顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶??????顶顶顶顶顶顶???????顶
顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶?????顶顶顶顶顶顶顶顶顶??????顶
顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶?????顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶????顶顶
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

7#
发表于 2007-6-27 01:55:43 | 只看该作者
不错不错
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

8#
发表于 2007-8-30 21:42:27 | 只看该作者
看英文版的多好啊,顺便补补英语
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

9#
发表于 2007-10-11 00:10:57 | 只看该作者
sdgsdfvdsf
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

10#
发表于 2007-10-11 09:43:40 | 只看该作者
在google book search 中可以找到.可以先看一部分.不过是英文的.
回复 支持 反对

使用道具 举报

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

小黑屋|手机版|Archiver|51Testing软件测试网 ( 沪ICP备05003035号 关于我们

GMT+8, 2024-11-25 21:24 , Processed in 0.076042 second(s), 28 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2024 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表