web压力测试的资料

edwin_chen · 发表于 2006-1-20 20:55:03

download了一篇英文版资料，兴趣来了就翻译了出来
不过有一些用词不是很正确
有一些句子也翻译的不是很好，希望多多指教

changshahj123 · 发表于 2006-1-21 14:39:55

先谢谢了
再说声辛苦了

Soft_Testing · 发表于 2006-1-24 16:18:18

辛苦了！

edwin_chen · 发表于 2006-1-26 21:00:37

谢谢你们的肯定，请你们提提缺点好吗，帮我更正更正
现在没有电脑，年后我在重新再修改一次

guandao · 发表于 2006-1-27 19:12:51

这正是我想要,谢谢了

xianab_29 · 发表于 2006-2-6 10:21:48

谢谢楼主,下载了!

connie · 发表于 2006-2-6 15:21:53

感谢楼主对本版的支持：）

hicome · 发表于 2006-2-8 18:27:37

Thanks!!!!!!

edwin_chen · 发表于 2006-2-9 19:11:51

无意中看了一下，发现居然被加入了精华，真是太开心了。
以后多多努力。
感谢connie

jsprite · 发表于 2006-2-16 20:22:58

呵呵谢谢楼主。不过里面的有些翻译不是很通顺！小弟修改了一些，请多给意见！

[ 本帖最后由 jsprite 于 2006-2-16 21:35 编辑 ]

east_rise · 发表于 2006-2-24 14:23:33

谢谢了哈哈

终结者 · 发表于 2006-3-2 08:38:12

厉害！

hicome · 发表于 2006-3-8 09:14:21

谢谢楼主。

edwin_chen · 发表于 2006-3-9 16:51:29

原帖由 jsprite 于 2006-2-16 20:22 发表
呵呵谢谢楼主。不过里面的有些翻译不是很通顺！小弟修改了一些，请多给意见！

jsprite,thank you so much

edwin_chen · 发表于 2006-3-9 20:07:19

jsprite,太感谢你了，有没有联系方法，以后多向你请教请教
谢谢
：）

983221wy · 发表于 2006-3-11 11:59:14

先谢谢

jsprite · 发表于 2006-3-14 20:04:23

呵呵不客气。相互学习！
我的联系方式：
MSN:wlfll@hotmail.com
EMail:jswlf@sina.com

ly94061215 · 发表于 2006-6-8 13:01:46

好人啊！

李逍遥 · 发表于 2006-6-16 15:41:21

非常感谢!

lpd · 发表于 2006-7-10 17:21:01

辛苦了，谢谢

		自动登录	找回密码
密码			(注-册)加入51Testing

[翻译] web压力测试的资料