设为首页收藏本站
开启辅助访问 软件测试门户软件测试培训软件测试论坛测试解决方案文章资料精选软件测试博客软件测试招聘

51Testing软件测试论坛

 找回密码
 (注-册)加入51Testing

QQ登录

只需一步，快速开始

微信登录，快人一步

手机号码，快捷登录

51Testing软件测试论坛 »软件测试论坛 › [休闲生活栏目] › 【灌水乐园】 › 【每日一乐】捕鼠夹上的奶酪
返回列表 发新帖
查看: 2389|回复: 13
打印 上一主题 下一主题

[开心一刻] 【每日一乐】捕鼠夹上的奶酪

[复制链接]
啦啦啦啦哈

该用户从未签到
跳转到指定楼层
1#
发表于 2017-7-19 09:10:58 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
The hostess apologized to her unexpected guest for serving an apple-pie without any cheese.
The little boy of the family left the room quietly for a moment and returned with a piece of cheese which he laid on the guest's plate.
The visitor smiled, put the cheese into his mouth and then said: "You must have better eyes than your mother, sonny. Where did you find the cheese?"
"In the rat-trap, sir," replied the boy.


本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？(注-册)加入51Testing

x
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
微信
收藏收藏
【喜讯】51微信互动平台签到赚积点上线了
回复

使用道具 举报

啦啦啦啦哈

该用户从未签到
2#
 楼主| 发表于 2017-7-19 09:11:50 | 只看该作者
译文：
由于客人在吃苹果馅饼时，家里没有奶酪了，于是女主人向大家表示歉意。
这家的小男孩悄悄地离开了屋子。过了一会儿，他拿着一片奶酪回到房间，把奶酪放在客人的盘子里。
客人微笑着把奶酪放进嘴里说：“孩子，你的眼睛就是比你妈妈的好。你在哪里找到的奶酪?”
“在捕鼠夹上，先生。”那小男孩说。

回复 支持 反对

使用道具 举报

草帽路飞UU

该用户从未签到
3#
发表于 2017-7-19 11:45:24 | 只看该作者
先生估计无语了
【你来问我来答第140期】：敏捷测试的奥秘与挑战：问答专场！
回复 支持 反对

使用道具 举报

Strangerv丶
  • TA的每日心情
    慵懒
    2017-12-29 15:12

    • 签到天数: 23 天

    连续签到: 3 天

    [LV.4]测试营长
    12#
    发表于 2017-12-27 11:07:22 | 只看该作者
    为了勋章，回复回复再回复
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    返回列表 发新帖

    本版积分规则

    关闭

    站长推荐上一条 /1 下一条

    小黑屋|手机版|Archiver|51Testing软件测试网 ( 沪ICP备05003035号 )  关于我们

    GMT+8, 2024-11-14 19:23 , Processed in 0.076418 second(s), 24 queries .

    Powered by Discuz! X3.2

    © 2001-2024 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表