上海某外企急聘本地化测试工程师一名，月薪8000以上

alexchen · 发表于 2006-7-11 19:48:30

上海某外企急聘本地化测试工程师1名，要求英文流利，有一定测试经验，女性为佳，月薪8000以上，
有意者请发简历至hr@testing.com

yfzang1001 · 发表于 2006-7-11 22:33:40

我做测试半年了.但我还不知道什么叫本地化测试工程师?请赐教!!!

n300 · 发表于 2006-7-12 11:25:24

原帖由 yfzang1001 于 2006-7-11 22:33 发表
我做测试半年了.但我还不知道什么叫本地化测试工程师?请赐教!!!

简单一点说，就是汉化，呵呵~~~ 不过本地化并不是翻译一下那么简单的……

kinglzj · 发表于 2006-7-12 12:01:02

原帖由 n300 于 2006-7-12 11:25 发表

简单一点说，就是汉化，呵呵~~~ 不过本地化并不是翻译一下那么简单的……

呵呵，这不是汉化，是测试不同语言版本的软件，汉语只是中国本地化。。。
英语，日语，朝鲜语，法语，德语。。。等等。。。这是国际化测试的一部分~~~

fuping01452004 · 发表于 2006-7-12 13:01:59

有点不敢相信，是不是有别的特殊要求呀。这个要求就能拿8000？？？

fuping01452004 · 发表于 2006-7-12 13:02:16

有点不敢相信，是不是有别的特殊要求呀。这个要求就能拿8000？？？

AlexanderIII · 发表于 2006-7-12 16:20:43

其实ＬＺ只是写出了一些这份工作的重要要求，我相信它对于其它的测试方面的要求也同样是要求比较高的

erily · 发表于 2006-7-20 11:34:42

外语不是很流利一般般

x_qiner · 发表于 2006-8-15 19:23:38

具体上班地点在哪里？

kudebeirenkan · 发表于 2006-8-16 11:13:39

localization testing engineer, I major in it, EFIGS, SC, TC, Some famous business software such as AutoCAD, Office, I have 2 years experience on localization. I love this job and its salary :).
Whether the top man can tell me the detail working house address and contact infoi .Thx

kudebeirenkan · 发表于 2006-8-16 11:15:45

Only big company executes the localization testing, so I am looking forward to joining yours, whether you can talk with me by MSN, Yahoo message or any others