中文版的CMM成熟度提问单(Word版)【3】

luoyear

Training Program (TP)


Sl. No. CMM Component Question Target Group
1 G1 – AC2, AC3, Co1, Ab1, Ab2 How does the organization provide for the training needs of its’ empl
oyees? ALL
组织如何为其雇员提供必需的培训？
2 G1 – AC1, Ab4, VE1, VE2, VE3 What is your contribution to this process? MM, PM, SQA
在过程中你的贡献是什么？
3 G1/AC1 How do you identify the training needs for your project? PM
如何识别项目的培训的需求？
4 ME2 Is there a mechanism to measure the effectiveness of the training provided? ALL
是否有测量培训的有效性的机制？
5 G3 F/U: Has the training that you have received been effective? ALL
F/U：你所接受过的培训是有效的吗？
6 G1, G2, Co1, Ab1, Ab2 What are the activities performed by the Training Group? TRG
培训组所执行的活动是什么？
7 G1 – AC1, AC2, AC3 WYPD how you plan for the training needs of the organization? TRG
WYPD 如何计划组织的培训需求？
8 G2/AC4 How are training courses developed in the organization? TRG
在组织内如何开发培训课程？
9 G3/AC5 How do you handle drop-outs from planned training courses? TRG
如何处理计划课程中的逃课现象？
10 G3/AC6 What kind of records does the Training Group maintain? TRG
培训组应保持什么类型的记录？
11 Ab3 What training have you received to help you perform your training activities better? TRG
你接受过什么有助于更好在进行培训活动的培训？
12 ME1 What data do you collect and analyze on training activities? TRG
在培训活动中你收集和分析了哪些数据？
13 VE1, VE2, VE3 What reviews / audits of training activities take place in the organization? TRG
在组织中，目前有什么培训活动的评审和审计？




Integrated Software Management (ISM)


Sl. No. CMM Component Question Target Group
1 G1 – AC1, AC2, Co1 WYPD how you use the organization’s standard software process in your project?
PM
在项目中，你如何使用组织的标准软件过程？
2 G2 – AC3, AC5, Co1 WYPD how do you develop, revise, and maintain the software project plan through
out the project? PM
在整个项目过程中，你是如何制定、修订和维护软件项目计划？
3 G2/AC4 How do you use the project’s defined software process for managing your project? PM
你如何使用已定义的软件过程来管理你的项目？
4 G2 – AC6, AC7, AC8, AC9 WRYP WYPD how you track size, effort, cost, schedule, and critical compute
r resources? PM
你如何跟踪规模、工作量、成本和关键计算机资源？
5 G2 – AC6, AC7, AC8, AC9 F/U: How do you use the tracking data to manage your project? PM
F/U：你如何使用跟踪数据来管理项目？
6 G2/AC10 How do you manage risks to your project? PM
你如何管理项目的风险？
7 G2/AC11 How is project performance reviewed? PM, DEV, TE, CM
如何评审项目进行的结果？
8 Ab2, Ab3 What training do you receive that helps you define the project’s software process and imp
lement it? PM
你接受过什么有助于定义和实施项目软件过程的培训？
9 VE1, VE2, VE3 What reviews of project management activities take place in the organization? MM, PM
, SQA
在组织中采用了什么项目管理活动的评审？



Software Product Engineering (SPE)

skystarby

看看