CVSNT(2.5.04 build 3510):fileattr.xml变成无效文件，大小为0

singwa

请教大侠们：
升级CVSNT后，每次提交文档，fileattr.xml自动被改变，大小变为0，后面的人就不能对该目录进行操作（更新，检出，提交）。
提交文档时，虽然提交成功，但每次都会出现类似以下提示：
在 F:\tmp\项目文档\ktl: D:\TortoiseCVS\cvs.exe -q -z9 commit -m test "05 测试相关文档/测试报告.txt"
CVSROOT=:pserver:wtao@192.168.6.5:\P-K

RCS file: D:\CVSRoot/项目文档/ktl/05 测试相关文档/测试报告.txt,v
done
XML error at line 0: xmlEncodeEntitiesReentrant : input not UTF-8
Checking in 05 测试相关文档/测试报告.txt;
D:\CVSRoot/项目文档/ktl/05 测试相关文档/测试报告.txt,v  <--  测试报告.txt
initial revision: 1.1
done
XML error at line 0: output conversion failed due to conv error, bytes 0xE2 0xCA 0xD4 0xB1

XML error at line 0: encoder error
Unable to create D:/CVSRoot/项目文档/ktl/05 测试相关文档/CVS/fileattr.xml
cvs server: cannot write D:\CVSRoot/项目文档/ktl/05 测试相关文档/CVS/fileattr.xml: No such file or directory

成功，CVS操作完成

很急，希望高手帮忙分析，指点，多谢了！

[ 本帖最后由 singwa 于 2009-9-9 13:14 编辑 ]

singwa

自己顶，
难道是因为2.5版本不支持中文引起的？
有没有哪位大侠透露一下下哈

singwa

更新：
对问题分析后，修改该目录下的fileattr.xml
原来该文件第一行内容为
<?xml version="1.0"?>，修改成
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
增加encoding=“UTF-8”这些信息后，文件能够提交了。
但是，提交完成后，打开该fileattr.xml文件，发现刚才提交上去的文件（中文名的txt文件）名变成了乱码，如下图：

再去检出该目录时，有错误提示，不能检出，错误提示如下：
XML error at line 18: Input is not proper UTF-8, indicate encoding !
Bytes: 0xC8 0xD5 0xB1 0xA8

cvs server: Updating 项目文档/ktl/05 测试相关文档
XML error at line 18: Input is not proper UTF-8, indicate encoding !
Bytes: 0xC8 0xD5 0xB1 0xA8

cvs [server aborted]: Malformed fileattr.xml file in D:\CVSRoot/项目文档/ktl/05 测试相关文档/CVS.  Please fix or delete this file

太奇怪了，明明用的是UTF-8编码提交的文件啊，怎么提交后在fileattr.xml体现为乱码，再次检出时认不出来呢？
请大虾们帮忙分析啊，谢谢啦，多谢啦！

[ 本帖最后由 singwa 于 2009-9-9 13:27 编辑 ]