问几个自动化测试的英文名词翻译

e6502

Automating regression tests, automated software builds, and smoke tests are additional automated testing practices discussed in this section.


smoke tests 烟测试？

vacation9

冒烟测试

shingo0109

冒烟测试(smoke test)：
      在测试中发现问题，找到了一个Bug，然后开发人员会来修复这个Bug。这时想知道这次修复是否真的解决了程序的Bug，或者是否会对其它模块造成影响，就需要针对此问题进行专门测试，这个过程就被称为Smoke Test
      在很多情况下，做Smoke Test是开发人员在试图解决一个问题的时候，造成了其它功能模块一系列的连锁反应，原因可能是只集中考虑了一开始的那个问题，而忽略其它的问题，这就可能引起了新的Bug。
     Smoke Test优点是节省测试时间，防止build失败。缺点是覆盖率还是比较低

e6502

谢谢

花儿恋上月亮

sdlkfj3 又学了点。。。

不开窍的大饼

原帖由 shingo0109 于 2007-3-29 22:19 发表
在测试中发现问题，找到了一个Bug，然后开发人员会来修复这个Bug。这时想知道这次修复是否真的解决了程序的Bug，或者是否会对其它模块造成影响，就需要针对此问题进行专门测试...

这个应该是回归测试阿

不是说冒烟测试是测基本功能的；我觉得有点像预测试的

wangs

原帖由 shingo0109 于 2007-3-29 22:19 发表
冒烟测试(smoke test)：
      在测试中发现问题，找到了一个Bug，然后开发人员会来修复这个Bug。这时想知道这次修复是否真的解决了程序的Bug，或者是否会对其它模块造成影响，就需要针对此问题进行专门测试， ...

这个应该属于回归测试.

smoke test 冒烟测试的对象是每一个新编译的需要正式测试的软件版本，目的是确认软件基本功能正常，可以进行后续的正式测试工作。

我认为冒烟测试是测试工作的准备，也就是说软件可以正常或保证基本需求与功能使用才会真正的进入测试工作

至于来源好象是来源于电路板,测试时,首先是插电看是否冒烟,如果冒烟就不需要继续测试了 直接拿回去修理.