51Testing软件测试论坛

 找回密码
 (注-册)加入51Testing

QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录,快人一步

手机号码,快捷登录

查看: 4736|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 对Bugzillabugzilla-2.19.3的汉化

[复制链接]

该用户从未签到

跳转到指定楼层
1#
发表于 2005-6-9 11:35:40 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
 因工作需要,对Bugzillabugzilla-2.19.3 进行了一些汉化,如有什么问题,请和联系 msn: jtome88@msn.com.
  使用方法:
    将该包展开放在 templete/目录下,子目录名应该是 cn,然后用管理员登陆该系统,在"设置参数"里面将该系统语言设置为 cn,刷新页面就可以看到中文了. 
     (注如果显示乱码,请将Apache的 httpd.conf 中的字符集设置为 GB2312).

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?(注-册)加入51Testing

x
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏

该用户从未签到

2#
发表于 2005-10-16 21:27:01 | 只看该作者
建议一下,2.19这种奇数结尾的是开发发布版本,而不是正式的稳定版本,如果有2.20会更好。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

3#
发表于 2006-1-4 12:43:02 | 只看该作者
220的已经有了。你可以到www.sf.net上搜索bugzilla,然后在列表中选择bugzilla in chinese。不过,我个人觉得220翻译过头了,比如状态和解决方案,都是不需要翻译的,但是都被翻译了,建议再改回来。改一个templete文件就可以了
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

4#
发表于 2011-3-14 15:58:12 | 只看该作者
xiexie
回复 支持 反对

使用道具 举报

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

小黑屋|手机版|Archiver|51Testing软件测试网 ( 沪ICP备05003035号 关于我们

GMT+8, 2024-11-23 04:08 , Processed in 0.078263 second(s), 28 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2024 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表