上海与日本就业招聘启示

anteric

Localization Quality Assurance Engineer  Annual salary above 150,000 RMB Location:Shanghai

Responsibilities
1.        Develops, publishes, and implements test plans for localized products. Follows quality assurance standards and processes.  
2.        Defines and tracks quality assurance metrics such as defect densities and open defect counts.
3.        Builds on a working knowledge of QA test plan and test case writing using design notes and functional specifications.
4.        Becomes proficient at test plan execution and result communication.
5.        Logs product deficiencies via SPR’s using the Software Tracking System CaRDs.
6.        Achieves a working knowledge of applicable automated test writing, both API and GUI.
7.        Performs installation and configuration of localized the company’s products components and related third party products.
8.        Ensures assigned QA machines are up to date with latest release or maintenance software.
9.        Promptly resolves any outstanding issues or problems around assigned product areas.  Ensure QA web page reflects current status of assigned systems and their availability.

Requirements
1.        Knowledge of localization QA processes.
2.        knowledge of commonly used concepts, practices and procedures within the software quality assurance field as they relate to localized products

3.        Quality Assurance specific technical skills:
1)        Strong knowledge of Microsoft Office product suite.
2)        Strong Software Troubleshooting Skills
3)        Bug Tracking Tools (i.e. CaRDS)
4)        Automation Tools - CitraTest, WinRunner, etc.
5)        Experience Testing Web Technologies a big plus.
6)        Experience using/troubleshooting InstallAnywhere installers.

4.        Technologies Experience Required
Must possess strong system level knowledge of at least two technologies of each category below:

1)        Operating Systems: Windows 2000 Pro, Solaris 9, AIX, HP-UX.
2)        Browser Technologies: IE, Netscape, Mozilla.
3)        Web Server/Servlet Technologies:  Web Servers: Apache, IIS, SUN ONE, WebSphere, Tomcat.  
5.        Additional Favorable Technologies
1)        Java Technologies:  JRE, JVM, Servlet, Applets, Packaging
2)        Localization/Translation Tools - (TRADOS, etc.)
3)        Siebel’s CaRDS tool

6.        Education and other requirements
1)        Excellent in Japanese and English.
2)        Bachelor degree in related field, preferably Computer Science plus 2-5 years or Bachelor degree in unrelated field plus 5-7 years of quality assurance experience in a software development environment or related field.   
3)        Organized and great attention to ‘Detail’.
4)        Able to balance multiple projects concurrently.
5)        Verbal and Written communication skills.  Able to communicate problems to both external and internal audience at varying levels of technical aptitude.
6)        Good inter-personal interaction and communication skills.
日本就业
IT技术人员：
① 计算机软件以及相关专业大学以上毕业生,从事日本软件开发实际经验2年以上、日语要求能够阅读,理解,写试样书以及简单的日常交流,对工作没有障碍的程度.
② 技术要求
Ｏ　Ｓ：UNIX、LINUX、WINDOW係、MVSなど；
言　語：C,C++,COBOL,JAVA,.NET,C#,SQL,HOLON,JSP,VBなど；
その他：网络相关技术、服务器管理相关技术,ＤＢ设计等技术.
③ 工资待遇
月工资25万日元以上,加班费另算.根据个人的技术水平和日语能力来定.
办理正式就职签证,一年以后可以带家属.

制造行业的一般技术人员：
① 机械,电器,电子、化工,设备管理,工厂管理等以及相关专业的理工科大学毕业生,包括应届毕业生.
② 日语要求达到日常会话以上程度.
③ 待遇
月工资15万日元--25万日元,加班费另算.根据个人的技术水平和日语能力来定.
办理正式的就职签证,一年以后可以办家属来日本.
面试在当地通过MSN进行,当天就可以确定是否通过.
简历模板下载地址:http://www.luckyrainbow.net/sample-1.rar
mail:hr@luckyrainbow.net