51Testing软件测试论坛

 找回密码
 (注-册)加入51Testing

QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录,快人一步

手机号码,快捷登录

查看: 3042|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

[原创] 谁能帮忙翻译一下缺陷报告

[复制链接]

该用户从未签到

跳转到指定楼层
1#
发表于 2008-10-22 19:35:04 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
启动应用程序
点击“文件”菜单下的“新建文档”
在“选择源/目标”面板中选择一个叫“#AAAconnector"的源连接和一个叫”#TargetConnector"的目标连接。


在“替换为”框内输入替换文字
重复第三步,但是选择另一个叫“BBBconnector”的源连接

重复第四步,从“select table form source”中选择任意不同于第四步中选择的一个表

谢谢
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏
回复

使用道具 举报

该用户从未签到

2#
 楼主| 发表于 2008-10-24 12:39:58 | 只看该作者
没人能翻译吗??
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

3#
发表于 2008-10-24 15:04:00 | 只看该作者

just try to do it.

启动应用程序
1. Start the Application.
点击“文件”菜单下的“新建文档”
2. Select the "File" menu and click the menu of "new" which is under the "File" menu.
在“选择源/目标”面板中选择一个叫“#AAAconnector"的源连接和一个叫”#TargetConnector"的目标连接。
3. In the Tabs of "Source/Target", Select the source connection named "# AAAconnector" and the target connection named "TargetConnector".

在“替换为”框内输入替换文字
4. In the Input box which is named "ReplaceOf", input the expected strings
重复第三步,但是选择另一个叫“BBBconnector”的源连接
Re-do the third Step, but select another source connection, which is named "BBBconnector".
重复第四步,从“select table form source”中选择任意不同于第四步中选择的一个表
Re-do the fourth Step, Select any other defferent tables from the form of "select table form source".

BTW: 你的第四步,描述的操作前后好像差别比较大呀?
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

4#
发表于 2008-10-26 19:37:22 | 只看该作者

回复 1# 的帖子

启动应用程序
Step1: run/execute the program

Step2: click "New" under the "File" menu
点击“文件”菜单下的“新建文档”

Step3: In the "Select Source/Target" tab, select the "#AAAconnector" source and the "#TargetConnector" target
在“选择源/目标”面板中选择一个叫“#AAAconnector"的源连接和一个叫”#TargetConnector"的目标连接。

Step4: type the context you want in the "Replace with" text box
在“替换为”框内输入替换文字

Step5: Repeat/Re-do the third step by selecting the "BBBconnector" source
重复第三步,但是选择另一个叫“BBBconnector”的源连接

Step6: Repeat/Re-do the forth step by selecting any different table
重复第四步,从“select table form source”中选择任意不同于第四步中选择的一个表

谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

小黑屋|手机版|Archiver|51Testing软件测试网 ( 沪ICP备05003035号 关于我们

GMT+8, 2024-11-12 06:25 , Processed in 0.079968 second(s), 28 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2024 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表