51Testing软件测试论坛

 找回密码
 (注-册)加入51Testing

QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录,快人一步

手机号码,快捷登录

查看: 4890|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

[原创] qtp中文版中的帮助文件都是中文的么?

[复制链接]

该用户从未签到

跳转到指定楼层
1#
发表于 2006-9-22 16:25:26 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
特别是这两个文件AutomationObjectModel.chm和GeneralHelp.chm是中文么?我安装的是英文的,所以help都是英文的!
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏
回复

使用道具 举报

该用户从未签到

2#
发表于 2006-9-22 16:39:34 | 只看该作者
qtp中文版中的帮助文件都是中文,但毕竟是翻译过来的,所以比英文版的帮助不全
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

3#
 楼主| 发表于 2006-9-22 16:42:08 | 只看该作者
那就装个中文版吧!
回复 支持 反对

使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2016-2-27 08:48
  • 签到天数: 2 天

    连续签到: 1 天

    [LV.1]测试小兵

    4#
    发表于 2006-9-22 18:13:31 | 只看该作者
    我建议你使用英文版的QTP,因为中文版的QTP有许多英文版没有的问题,如插件不能用等;还因为翻译后的文档恐怕很难表达出原文的意思,感觉还是看原文方便,不会出错。最近我在翻译英文的技术文档,就深刻地体会到这两种语言的差别。再说 QTP的帮助文档还是非常简单易懂的,没有生僻怪异的单词。为了使中国的软件早日走向世界以挣得更多的外汇,还是用英文版的QTP吧。 个人观点,仅供参考!

    我使用英文版的QTP都一年多了,一点也没有感觉到不方便呀。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    本版积分规则

    关闭

    站长推荐上一条 /1 下一条

    小黑屋|手机版|Archiver|51Testing软件测试网 ( 沪ICP备05003035号 关于我们

    GMT+8, 2024-9-21 04:31 , Processed in 0.074097 second(s), 28 queries .

    Powered by Discuz! X3.2

    © 2001-2024 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表