Fear of Automation

陈能技

由于技术的复杂性，测试自动化非常难成功，但是如果项目组成员缺乏积极性的话则完全不可能成功。不幸的是，有些人仍然害怕自动化，因为他们担心自动化会把他们替换掉。这明显是错误的，但是它的反面则是正确的：自动化测试提供了一个黄金的机会，让我们不可或缺。

今天开始翻译自动化测试专家Linda Hayes的《Fear of Automation》这篇文章：
http://blog.csdn.net/Testing_is_ ... /12/06/1921680.aspx

陈能技

继续翻译了一部分：
http://blog.csdn.net/Testing_is_ ... /12/07/1923771.aspx

陈能技

完成翻译，欢迎指正：
http://blog.csdn.net/Testing_is_ ... /12/09/1925732.aspx