关于bugzilla的发信和汉化

minezicheng

初接触linux，上面给任务给公司服务器安装bugzilla
安装的是bugzilla2.22,已能够正常使用。因测试人员的需要，需要将其汉化。于是用bugzilla 2.22.1 simplefied chinese patch version α 进行了汉化。
汉化后，首页界面以及大部分界面没有未出现乱码，只是在点击产品标签和组的标签时候显示bugzilla出现内部错误：
URL: http://192.168.0.5/bugzilla-2.22/editproducts.cgi
undef error - html_light: filter not found  
疑似汉化后数据库字符出现了问题，可是google后也未找到有效的解决办法。
另外发邮件用sendmail可以发到系统上的其他用户，但是无法发到外网邮件服务器。从sendmail错误日志上也未找到有效信息。
上述两个问题等待高手帮忙解答
谢谢