设为首页收藏本站
开启辅助访问 软件测试门户软件测试培训软件测试论坛测试解决方案文章资料精选软件测试博客软件测试招聘

51Testing软件测试论坛

 找回密码
 (注-册)加入51Testing

QQ登录

只需一步，快速开始

微信登录，快人一步

手机号码，快捷登录

51Testing软件测试论坛 »软件测试论坛 › [软件测试综合栏目] › [软件测试新手上路] › 软件本地化这个行业怎么样？前景如何？
返回列表 发新帖
查看: 4846|回复: 13
打印 上一主题 下一主题

[原创] 软件本地化这个行业怎么样？前景如何？

[复制链接]
卉姐

该用户从未签到
跳转到指定楼层
1#
发表于 2011-5-24 10:15:05 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
最近一直泡在坛子里，发现高手不少，小弟有个疑惑，想指教下~~
  我是今年的应届生，实习的时候一直做的是本地化测试，感觉挺简单的。现在换了一家公司，外包的，做软件的本地化，我要做的包括本地化工程和测试。不过来了快两个月了，一直没有项目，有了项目也是到很远的地方出差，这份工作我还要坚持下去吗？（目前这家公司并不在我的家乡）
  另外我家乡的一家公司也给了我offer，规模还可以，比目前这间大，不是外包的。做的是比较传统的测试，可能涉及到白盒还有自动化测试。但可能工资目前不太高。
  我自己觉得后者学到的东西会比较多。而前者太容易上手了，也没什么难度。大家觉得呢？
如何, 我的家乡, 本地化
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
微信
收藏收藏

相关帖子

【喜讯】51微信互动平台签到赚积点上线了
回复

使用道具 举报

卉姐

该用户从未签到
2#
 楼主| 发表于 2011-5-24 10:55:05 | 只看该作者
唉，都没人搭理，我自己先顶下好了
回复 支持 反对

使用道具 举报

sakuna

该用户从未签到
3#
发表于 2011-5-24 11:01:39 | 只看该作者
还是回家吧，凡事都有个照应老在外面漂着，不是长久之计
【你来问我来答第140期】：敏捷测试的奥秘与挑战：问答专场！
回复 支持 反对

使用道具 举报

卉姐

该用户从未签到
4#
 楼主| 发表于 2011-5-24 11:03:08 | 只看该作者
回复 3# sakuna

才在外面飘了没几个月  大学就是在家乡读的。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

sakuna

该用户从未签到
5#
发表于 2011-5-24 11:08:28 | 只看该作者
回复 4# 卉姐


    那你是觉得你漂的时间还不够长是么
回复 支持 反对

使用道具 举报

卉姐

该用户从未签到
6#
 楼主| 发表于 2011-5-24 11:13:39 | 只看该作者
回复 5# sakuna

也不是，这个不是我追求的重点
【你来问我来答第140期】：敏捷测试的奥秘与挑战：问答专场！
回复 支持 反对

使用道具 举报

sakuna

该用户从未签到
7#
发表于 2011-5-24 11:43:55 | 只看该作者
回复 6# 卉姐


    那你追求的是什么呢？说来听听
回复 支持 反对

使用道具 举报

xingxing0205
  • TA的每日心情
    慵懒
    2019-6-27 09:25

    • 签到天数: 7 天

    连续签到: 3 天

    [LV.3]测试连长
    8#
    发表于 2011-5-24 14:24:19 | 只看该作者
    那当然是后者。。

    在外面飘一段时间了，你会想回家的。。。。

    早回家早安定的好啊
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    卉姐

    该用户从未签到
    9#
     楼主| 发表于 2011-5-24 14:29:19 | 只看该作者
    回复 7# sakuna

    我考虑的是怎样对长远发展有利，本地化测试和传统的测试比较哪个比较有前途
    【你来问我来答第140期】：敏捷测试的奥秘与挑战：问答专场！
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    Nio

    该用户从未签到
    10#
    发表于 2011-5-24 14:33:52 | 只看该作者
    名字叫“卉姐”，却自称“小弟”的人。

    你做的那个不叫本地化测试吧，叫现场测试吧，或者叫技术支持。

    哥建议你去离家近的公司吧。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    卉姐

    该用户从未签到
    11#
     楼主| 发表于 2011-5-24 14:43:07 | 只看该作者
    回复 10# Nio

    不是吧？公司管我做的事情叫本地化测试。。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    sakuna

    该用户从未签到
    12#
    发表于 2011-5-24 16:34:19 | 只看该作者
    回复 9# 卉姐


    那你可以告诉我，做成什么样才叫有前途么
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    卉姐

    该用户从未签到
    13#
     楼主| 发表于 2011-5-24 16:46:05 | 只看该作者
    回复 12# sakuna

    介个好难讲哦
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    yuetiantian

    该用户从未签到
    14#
    发表于 2011-5-25 08:59:09 | 只看该作者
    需要外语比较好吧
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    返回列表 发新帖

    本版积分规则

    关闭

    站长推荐上一条 /1 下一条

    小黑屋|手机版|Archiver|51Testing软件测试网 ( 沪ICP备05003035号 )  关于我们

    GMT+8, 2024-11-14 20:59 , Processed in 0.082848 second(s), 28 queries .

    Powered by Discuz! X3.2

    © 2001-2024 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表