求职简历中绝不能说实话的5件事(双语)
你的确不应该向招聘经理撒谎，因为一旦被发现，你的人品就会受到质疑。Yahoo”sformerCEOScottThompsoncausedastirintheheadlineswhenitwasrevealedthatheliedonhisresume,butheisn”ttheonlyonefibbingtogetajob.雅虎前CEO斯科特·汤普森由于学历造假问题上了各大媒体的头条，掀起了一番乱局。然而，汤普森并不是唯一一个通过撒个小谎而得到工作的人。
Youshouldneverreallylietoyourhiringmanagerbecauseiftheyfoundout,itwouldshowbadcharacter.Buttherearesomethingsaboutyourpreviousjobthatyouprobablyshouldn”ttellarecruiter:你的确不应该向招聘经理撒谎，因为一旦被发现，你的人品就会受到质疑。不过，对于你的上一份工作，以下这些话你还是不要告诉招聘经理得好：
1.Thatyouhadtheworstbossintheworldthatcreatedsuchatoxicenvironmentthatyouweresickinyourstomacheverymorninggoingintowork.1.你的上一任老板真的是世界上最糟的老板了。他把工作搞得乌烟瘴气，使得你每天去上班之前都会感到胃痛。
2.Thataspitefulco-workersabotagedyou.2.你以前的同事总是心怀不轨地陷害你。
3.Thatyoudidyourjobright,butduetoanidiotco-worker’sincompetence,theybungledamajorprojectthathadyouastheprojectmanager.3.你办事干净利索，但是一个猪一样的同事搞砸了一个大项目，而你恰好就是这个项目的项目经理。
4.Thatyouweremisledaboutwhatthejobinvolvedan ddidn’tknowitwasn’tafituntilyougotinthere,an dhateditsomuchthatyouhadtoleave.4.你被招聘时的工作描述所误导了，在你上任之前，你根本不知道要去做的是什么工作。所以你讨厌你的上一份工作，因而辞职不干。
5.Thatthecompanywasn’texactlyforthrightaboutthestateoftheirfinancesan dwentbellyup.5.你的上家财务状况岌岌可危，就快破产了
说公司裁员把我裁了可以么？ 说公司裁员把我裁了可以么？
开着拖拉机上班 发表于 2013-10-18 17:34 http://bbs.51testing.com/images/common/back.gif
;P
页:
[1]
