八戒你干嘛 发表于 2017-7-17 09:56:42

【大神】翻译文言文的“天才”啊！（第八集）

考试题目：【吃橄榄】乡人入城赴酌，宴席内有橄榄焉。乡人取啖，涩而无味，因问同席者曰：“此是何物？”同席者以其村气，鄙之曰：“俗。”乡人以“俗”为名，遂牢记之，归谓人曰：“我今日在城尝奇物，叫名‘俗’。”众未信，其人乃张口呵气曰：“你们不信，现今满口都是俗气哩。”
阿才（自信满满）：有个农夫进城赴宴，席中有橄榄。农夫拿到嘴里吃，既涩嘴又不好吃，于是问同席的人说：“这是什么东西？”同席的人认为他粗俗，鄙视地说：“俗。”农夫以为“俗”是橄榄名，便牢记在心，回家后对人说：“我今天在城里吃到一种稀奇的果子，名叫‘俗’。”大家听了不相信，农夫便张口呵气说：“你们不信，现在我满口都是俗气哩。”


啦啦啦啦哈 发表于 2017-7-17 11:38:53

这个人是有些俗啊

草帽路飞UU 发表于 2017-7-17 11:39:28

同意楼上的说法

梦想家 发表于 2017-12-25 12:56:12

11

wengwuwei 发表于 2017-12-25 13:06:11

:lol

清晨一缕阳光 发表于 2017-12-27 15:39:17

为了勋章
http://bbs.51testing.com/?fromuid=15123110

郭小贱 发表于 2017-12-28 11:15:33

动动小手点一点，为了任务，为了勋章。
http://bbs.51testing.com/?fromuid=611078
页: [1]
查看完整版本: 【大神】翻译文言文的“天才”啊！（第八集）