51Testing软件测试论坛

 找回密码
 (注-册)加入51Testing

QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录,快人一步

楼主: fishy

《51测试天地》译文征稿活动公告(本活动长期有效)

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2007-9-17 17:21:07 | 显示全部楼层

不错!支持一下!

不错!支持一下!sdlkfj2
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 2007-9-19 19:07:54 | 显示全部楼层
英文水平比较差的不是就不能参加活动了
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 2007-9-24 18:31:07 | 显示全部楼层
支持一下
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 2007-9-27 11:16:45 | 显示全部楼层

困惑

无法下载申请表!?
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 2007-9-27 11:31:38 | 显示全部楼层
在这个网站下东西是不是都要综合技术指数啊?
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 2007-9-27 11:32:31 | 显示全部楼层
综合技术指数跟积分有什么关系?
回复 支持 反对

使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2015-1-8 08:46
  • 签到天数: 2 天

    连续签到: 1 天

    [LV.1]测试小兵

    发表于 2007-9-27 14:02:51 | 显示全部楼层
    原帖由 sunlicrazy 于 2007-9-27 11:32 发表
    综合技术指数跟积分有什么关系?

    等同关系
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2015-1-8 08:46
  • 签到天数: 2 天

    连续签到: 1 天

    [LV.1]测试小兵

    发表于 2007-9-27 14:03:44 | 显示全部楼层
    原帖由 sunlicrazy 于 2007-9-27 11:31 发表
    在这个网站下东西是不是都要综合技术指数啊?

    没有特别说明,一般下一次需要一个积分.
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2015-1-8 08:46
  • 签到天数: 2 天

    连续签到: 1 天

    [LV.1]测试小兵

    发表于 2007-9-27 14:04:32 | 显示全部楼层
    原帖由 nanbowan 于 2007-9-27 11:16 发表
    无法下载申请表!?


    马上就改好,期待你的参与!
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

     楼主| 发表于 2007-9-27 14:31:12 | 显示全部楼层
    附件下载是需要综合技术指数的,具体的说明可以看一下积分策略说明
    在内容中下载的链接已经修改好,可以提供给大家在积分不够的情况下下载。
    感谢大家的支持,期待您的参与!
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2007-10-5 11:06:03 | 显示全部楼层

    支持一下

    什么时候可以申请文章翻译?
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2015-1-8 08:46
  • 签到天数: 2 天

    连续签到: 1 天

    [LV.1]测试小兵

    发表于 2007-10-6 19:05:50 | 显示全部楼层
    原帖由 wyjzjwyj 于 2007-10-5 11:06 发表
    什么时候可以申请文章翻译?

    现在可以申请了.
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2007-10-8 13:41:09 | 显示全部楼层

    我也 参加

    在这里报个名,虽然英语不好,但是重在参与
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2007-11-9 22:11:09 | 显示全部楼层
    我也想来试试
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2007-11-9 22:29:58 | 显示全部楼层
    原帖由 liulinzhu 于 2007-8-13 14:26 发表
    日文的行不?正好我看的累哦。

    我想翻译日文的试试,兄弟给传几篇如何?
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2007-11-11 14:38:02 | 显示全部楼层
    译文的审校工作如何进行?
    不知道51testing的老师是否有时间进行译文的审校工作,毕竟翻译工作对大家都是业余的工作,相信大多数译文都需要一些字句上的审校工作,才能更接近“信、达、雅”的目标。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2007-11-16 08:58:11 | 显示全部楼层
    我申请加入翻译队伍!!
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2015-1-8 08:46
  • 签到天数: 2 天

    连续签到: 1 天

    [LV.1]测试小兵

    发表于 2007-11-27 11:45:12 | 显示全部楼层
    原帖由 aries1979 于 2007-11-11 14:38 发表
    译文的审校工作如何进行?
    不知道51testing的老师是否有时间进行译文的审校工作,毕竟翻译工作对大家都是业余的工作,相信大多数译文都需要一些字句上的审校工作,才能更接近“信、达、雅”的目标。


    译文都是由老师抽时间认真审校的,但毕竟时间与能力有限,存在些错误,也是难免.
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2007-11-29 19:18:35 | 显示全部楼层
    太可惜了,现在才看到这个消息,等大家翻译出来我再看吧,呵呵
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2007-11-30 21:46:29 | 显示全部楼层
    路过一下,,,,,,,,,,
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    本版积分规则

    关闭

    站长推荐上一条 /1 下一条

    小黑屋|手机版|Archiver|51Testing软件测试网 ( 沪ICP备05003035号 关于我们

    GMT+8, 2024-3-19 14:26 , Processed in 0.079966 second(s), 21 queries .

    Powered by Discuz! X3.2

    © 2001-2024 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表