51Testing软件测试论坛 » 【Software Testing English Column】 » TD7.6字段的翻译！~

打印

TD7.6字段的翻译！~

jzhao

阿土伯

青铜元老

Rank: 8 Rank: 8

荣誉勋章

1^# 大中小发表于 2004-10-20 11:58 只看该作者

TD7.6字段的翻译！~

各位同行帮个忙，帮小弟把这个文档翻译一下，最好是专业一些。在此先谢过了！~

附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件

TOP

梦寐以求

高级站友

Rank: 4

2^# 大中小发表于 2004-10-20 15:48 只看该作者

翻译好了，不知道正不正确

因为对TD不是很熟，可能有很多地方翻译得不是很准确，望版主笑纳啦。:p

TOP

梦寐以求

高级站友

Rank: 4

3^# 大中小发表于 2004-10-20 15:52 只看该作者

附件呢

明明加上附件了怎么没见？等等：

附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件

TOP

beiyue

本站支柱

Rank: 6 Rank: 6

4^# 大中小发表于 2004-10-25 15:05 只看该作者

reply

有几个不会翻译，请兄弟姐妹们批评指正

附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件

TOP

beiyue

本站支柱

Rank: 6 Rank: 6

5^# 大中小发表于 2004-10-25 15:13 只看该作者

修改后

最好后，请告诉我：MSN:beiyue@hotmail.com

TOP

beiyue

本站支柱

Rank: 6 Rank: 6

6^# 大中小发表于 2004-10-25 15:29 只看该作者

testset---测试集

TOP

juliet7438

高级站友

Rank: 4

7^# 大中小发表于 2004-12-7 13:41 只看该作者

修改了下,大家看看有没问题,请指正

附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件

TOP

skinapi

论坛管理员

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

荣誉勋章软件测试外文翻译-专家级

8^# 大中小发表于 2004-12-13 16:20 只看该作者

感谢 juliet7438！^_^

我不想不想长大
长大后就没树爬
我不想不想长大
长大后就没牙刷
我只想做一只快乐的koala。。。。。。

TOP

13421399613

中级站友

Rank: 3 Rank: 3

9^# 大中小发表于 2007-6-22 16:54 只看该作者

修改后

修改后
最好后，请告诉我

TOP

13421399613

中级站友

Rank: 3 Rank: 3

10^# 大中小发表于 2007-6-22 16:57 只看该作者

有几个不会翻译，请兄弟姐妹们批评指正

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››

软件测试每周一问，答帖有奖	系统培训解决工作难题	51Testing FTP服务器工具下载开放	测试人员会被开发人员取代？
《51测试天地》第11期正式发布	2008中国软件测试从业人员调查问卷	第29期软件测试沙龙上海站开始报名	软件测试培训签订合同保证就业