51Testing软件测试论坛

 找回密码
 (注-册)加入51Testing

QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录,快人一步

查看: 5553|回复: 7
打印 上一主题 下一主题

[转贴] Working through language, time, and cultural differences (Part 1 of 3)

[复制链接]

该用户从未签到

1#
发表于 2006-6-20 16:33:04 | 显示全部楼层
先翻译一段,抛砖引玉。

工作在不同的语言环境,时差和文化背景中

1,导言

也许你工作在一个由分散在不同国度的成员组成的虚拟团队中,也许你管理着来自不同国家的外部资源。
在我个人的经历中,我所从事了几年的企业它包括了下述中的不止一种情况:1)有来自于多个国家成员的虚拟团队;2)同不同国家的资源签订过契约;3)拥有讲与我不同母语的雇员。
当我分享这些不同的文化交流和工作在这全球化的团体中的时候,我承接了一些新的工作挑战。总结后,我认为这些新挑战可归纳为三个方面:语言的不同、文化差异和时差区别。
下面是一些观点和见解来指导作为一名同事或是管理者来如何应对这三方面挑战。
回复 支持 反对

使用道具 举报

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

小黑屋|手机版|Archiver|51Testing软件测试网 ( 沪ICP备05003035号 关于我们

GMT+8, 2024-5-4 19:47 , Processed in 0.065218 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2024 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表