51Testing软件测试论坛

标题: 关于全球化-本地化软件测试的思考 [打印本页]

作者: caixnet 时间: 2009-7-19 23:46
标题: 关于全球化-本地化软件测试的思考
关于跨国软件公司的全球化软件测试当中出现的问题，整理和汇众了简单的8个本地点。
虽然看起来这8个不同侧面来讨论问题(what-how),从这个基本点可以推敲出其他全球化产品
但是核心还是为了这什么是全球化产品和其中所包含的本土化（区别与本地化）。
个人认为本土化就是包含了本土人文化的全球化产品，实际上没有全球化产品。
这个跟现在提出的全球化和本地化概念有细微的区别，实际上全球化和本地化这个东西不仅应用在软件产品测试而且应用在其他行业。
iYAF4Monkiy.pdf文件共享给大家，一起思考一下。

Thanks,
Daway

作者: show_wk 时间: 2009-7-20 15:03
这个文档说的有几句话说得很好，但是新人没有接触过很难理解其中的含义~

作者: kate2000 时间: 2009-7-21 11:48
doc can not be opened. it's damaged.

作者: jinsdu 时间: 2010-1-21 13:27
本人新人，可能就要做这个本地化测试，关注下

作者: mentgmery 时间: 2010-1-22 10:20
哈哈,好

作者: flysong_hy 时间: 2010-8-3 15:40
学习一下

欢迎光临 51Testing软件测试论坛 (http://bbs.51testing.com/)