原帖由 andycai 于 2007-8-17 16:25 发表
在QTP中,创建检查点时,检查点属性对话框如下图所示,在图中有“before current step”和“after current step”这两个属性选项。
before current step:是指希望在执行突出显示的步骤之前检查对象属性的值。
...
这是谁翻译的?翻译地乱七八糟,与原来的意思相差十万八千里!这样的翻译是误人子弟呀。我宁愿没有这么蹩脚、差劲、不负责任的翻译!真不知道楼主从哪里找到了这样的翻译!作者: walker1020 时间: 2007-8-19 13:18
在 增加checkpoint 时,Insert statement 有两个选项:Before current step 和 After current step。Before current step 的意思是 在当前这行(光标所在的行)前检查对象的属性值; After current step的意思是 在 当前这行后 检查对象的属性。 相对应地,如果选择了Before current step,那么检查对象的属性 的那行代码就会出现了当前这行代码的前面; 如果选择了 After current step,那么 检查对象的属性 的那行代码就会出现了当前这行代码的后面。