51Testing软件测试论坛

标题: 请问各位前辈软件测试英文化是否是趋势? [打印本页]

作者: su~ 时间: 2004-10-11 10:22
标题: 请问各位前辈软件测试英文化是否是趋势?
现在一些较正规的公司或是软件测试外包公司的测试计划、用例和测试总结报告等都是使用英文的，请问这是否是中国软件测试行业发展使然？

作者: 天网 时间: 2004-10-11 13:02
我个人的看法：这应该是根据企业实际情况来采取的一种方式。对于做软件测试外包业务的公司而言，如果主要是承接国外的业务，当然需要测试文档英文化，这样便于交流，也能使自己能得到更多的国外业务单；但如果一些软件公司是开发产品的，产品内部测试文档的读者都是公司内部人员，我觉得没必要用英文写，这样效率太低，效果还不一定好。

当然对于测试人员而言，提高自身的英语水平，对于个人的发展是很有好处的，这是另外一回事。

作者: su~ 时间: 2004-10-11 14:20
标题: 谢谢~
明白了：）

作者: time 时间: 2004-10-13 19:09
要继续加强英文了～！

作者: frogjoe 时间: 2004-10-13 19:24
其实行业中大都用到的是专业英语，跟平时一般英语也有点点区别。专业词汇很多往往是个熟悉然后掌握的过程，并不要求一定要有非常高的英语水平。但自己英语水平很高的话也是件非常好的事情。

作者: ayong401 时间: 2004-10-18 09:58
视公司而定吧!
现在很多做外包的对外语要求水平特别高!
当然很多时候,不光是英语,甚至是日语,韩语!
这几年对日外包也是一天比一天火!

作者: pamela0000000 时间: 2004-10-19 10:48
日语只会说一点，韩语完全不懂，真是学无止尽

作者: noone_pm 时间: 2005-1-2 17:05
测海无涯学作舟！

作者: dingdongquan 时间: 2005-1-4 09:43
：）
有没有测试方面的专业英语啊~
努力ing

欢迎光临 51Testing软件测试论坛 (http://bbs.51testing.com/)