51Testing软件测试论坛

标题: WCAG 2.0指南 [打印本页]

作者: janstony    时间: 2010-6-2 18:00
标题: WCAG 2.0指南
Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0

   
  WCAG 2.0定义了如何使网页内容更容易被残障人士访问。Accessibility涉及广泛,包括视觉,听觉,身体,言语,认知,语言,学习以及神经残疾。虽然这些指南涉及范围广泛的问题,它们仍然无法有效地处理所有类型以及程度,混合的残疾。
  这些准则还使Web内容对于年老者更容易使用,也使一般用户的可用性得到提高。
  WCAG2.0通过与世界各地的个人和组织合作,以使Web内容满足个人,组织,政府对Accessibility的共同需要为目标,提供一套共享的标准。WCAG 2.01.0的基础上,旨在广泛适用于现在和将来的不同Web技术,可用自动化测试和人工评价相结合测试。
  Web accessibility不仅依赖于可访问的内容,也依赖于可访问的Web浏览器和其他用户代理。创作工具在Web accessibility中也扮演了重要角色。
  WCAG 2.0 指南层次

  使用WCAG的个人和组织很多样化,包括Web设计人员和开发人员,政策制定者,采购代理,老师和学生。为了满足各种读者的需求,指南提供了几种层次,包括总体原则,一般准则,可测试的成功标准和足够的技术,咨询技术,一些记录的常见失败例子集合,资源链接和代码。
  原则- 四大原则提供了Web Accessibility的基础:可感知,可操作性,易于理解,健壮性。
  准则-在原则下面是准则。12准则提供了作者达成使内容对于不同残障人士更容易使用的 基本目标。准则是不可测试的,但为帮助作者理解成功标准和更好实现技术提供了一个框架和总体目标。
  成功标准- 对于每个准则,可测试的成功标准 提供了允许 在需求和一致性测试是必需的情况,例如设计规范,采购,法规,合同和协议使用WCAG2.0。为了满足不同用户群和不同情况,定义了3个级别的一致性:A(低),AA,和AAA(高)。
  充分的和咨询性的技术-对于WCAG2.0文档的每一个准则和成功标准,工作组都提供了大量的技术文档。这些技术分为两个种类的信息:那些足够满足成功标准的,以及那些咨询性的。咨询性的技术超过了单个成功标准的要求,并允许作者更好的处理准则。一些咨询性的技术处理在可测试的成功标准没有覆盖的访问屏障。也记录了一些已知的普遍错误。
  WCAG 2.0指南

  http://www.w3.org/TR/2008/REC-WCAG20-20081211/
  原则1:可感知- 信息与用户界面组件必须使用户用他们可以感知的方式显示。

  准则 1.1 替代性文字: 为任何非文字内容提供替代性文字,那么它可以转换成人们所需要的其他形式,如大字体,盲文,语音,标志或更简单的语言。

  1.1.1          非文字内容: 所有非文字内容如果都有替代性文字,可以提供相同的目的。除了以下情况:(A
  ·         控件,输入:如果非文字内容是一个控件或者接受用户输入,那么它有一个描述它的目的的名字(参见准则4.1
  ·         基于时间的媒体: 如果非文字内容是基于时间的媒体,替代性文字最多提供描述性标识的非文字内容。(参见1.2
  ·         测试: 如果非文字内容是一个测试或者测验,如果用文字显示是非法的,那么替代性文字最多提供非文字内容的描述标志。
  ·         感觉的:如果非文字内容是为了产生特定的感官体验,那么替代文字最多提供非文字内容的描述标志。
  ·         CAPTCHA(全自动区分计算机和人类的图灵测试):如果非文字内容的目的是确认内容是被一个人而不是一台机器访问,替代性文字应该标识和描述非文字的目的,并且给不同的残疾人提供使用不同感知形式输出模式的 替代形式的CAPTCHA
  ·         装饰,格式,不可见:如果文字内容是纯粹的装饰,用于视觉格式化,或者不对用户显示,要使用被辅助性技术忽略的方式实现。
  准则 1.2 基于时间的媒体:为基于时间的媒体提供替代

  1.2.1 纯音频和纯视频(预录的):对于预录的纯音频和视频媒体,以下是真实的,除非音频或视频是文字的媒体替代,并且明确标明:(A
  ·         预录的纯音频:为基于时间的媒体提供替代来显示 与音频内容相同的信息
  ·         预录的纯视频:或者为基于时间的媒体提供替代,或者提供音轨来提供与视频内容相同的信息。
  1.2.2 字幕 (预录的):为所有预录音频内容以同步方式提供字幕,除非媒体是一个文字的替代性媒体并且明确标明。(A
  1.2.3 音频描述或媒体替代 (预录):基于时间的媒体的替代或预录视频内容的音频描述以同步形式提供,除非媒体是文字的替代并且明确标明。(A
  1.2.4 字幕(现场): 为所有现场音频内容提供同步字幕。(AA
  1.2.5 音频描述(预录):为所有预录视频内容同步提供音频描述(AA
  1.2.6 手语 (预录):为所有预录音频内容同步提供手语翻译(AAA
  1.2.7 扩展的音频描述(预录):当前台音频停顿时间充分允许音频描述来传达视频的意义,为所有预录视频内容同步提供扩展的音频描述(AAA
  1.2.8 媒体替代(预录):为所有预录同步媒体和预录纯视频媒体,提供基于时间媒体的替代。(AAA
  1.2.9 纯音频(现场):为现场纯音频内容提供显示相关信息的基于时间媒体的替代。(AAA
  准则 1.3 适应性:创建可以用不同方式(例如简单的布局)显示,而不丢失信息或结构的内容

  1.3.1 信息和关系: 信息,结构,和关系显示 表达可以通过编程方式决定,或者文字提供(A
  1.3.2 有意义的序列:当其中的内容的显示顺序影响了它的意义,正确的阅读顺序应该由程序来决定。(A
  1.3.3 感官特征:对于理解和操作内容提供的指示,不仅仅依赖于组件的感官特征,如形状,大小,视觉位置,方向或者声音(A)参见准则1.4
  准则1.4 区别:使用户更方便地看到和听到的内容,包 括前景与背景分开。

  1.4.1 颜色的使用:颜色不作为视觉 传达信息的唯一手,还用于提示动作,提示回答,或者区分一个视觉元素。(A级
  注意:这个成功标准处理具体颜色感知。其他形式的感知在准则1.3中覆盖,包括编程访问颜色和其他视觉表现编码。
  1.4.2 声音控制:如果网页上任何一个音频自动播放超过3秒钟,要么有暂停或停止音频的机制,或者有独立于整个系统音量级别的声音音量控制机制。(A
  注意:既然任何不满足这条成功标准的内容会干扰用户使用整个网页的能力,网页上所有内容必须符合这个成功标准。参见一致性要求5:不干涉
  1.4.3 对比(最小): 这个文字或者文字图片视觉表现有一个最小的对比度 4.5 : 1,除了以下情况:(AA
  ·         大文字:大型文字和大型图片最小对比度为3 : 1
  ·         附带:文本或文字图像,是一个不活跃 的用户界面的组成部分,这是纯粹的装饰,这是任何人不可见的,或者是一个图片,它包含其他重要的视觉内容,并没有对比度要求的一部分。
  ·         Logotypes:文本,它是一个品牌标志或名称的一部分,没有最低对比度要求
  1.4.4 调整文本大小: 除了字幕和图片文本,文本可以在不使用辅助技术的情况下扩大到200%而不损失内容或功能(AA
  1.4.5 图片文本:如果使用的技术能达到视觉表现,最好使用文本而不是土星文本来传达信息,除了以下情况:(AA
  ·         可定制:对文本图像可以直观地定制用 户的要求;
  ·         本质:一个特别的文字表现是传达信息必不可少的
  注意:Logo文字(文本是Logo或者商标名称的一部分)被认为是本质。
  1.4.6 对比(增强):文本和文本图像的视觉表现最小对比度为71,除了以下情况:(AAA
  ·         大文字:大型文字和大型图片最小对比度为4.5 : 1
  ·         附带:文本或文字图像,是一个不活跃 的用户界面的组成部分,这是纯粹的装饰,这是任何人不可见的,或者是一个图片,它包含其他重要的视觉内容,并没有对比度要求的一部分。
  ·         Logotypes:文本,它是一个品牌标志或名称的一部分,没有最低对比度要求
  1.4.7 低或者没有背景音频:对于预录纯音频内容:1)主要包括前台的讲话,2)不是一个音频CAPTCHA或音频LOGO3)发生的目的并非主要的音乐表达例如唱歌,说唱,最少满足一下一个条件:(AAA
  ·         无背景:音频不包含背景声音
  ·         关闭:背景音乐可以关闭
  ·         20 分贝:背景声音比前台讲话内容低20分贝以下,除了偶尔持续的一两秒钟
  1.4.8 视觉表现:对于文 本块视觉表现,提供一个机制,以实现以下目标:(AAA级)
  ·         前景和背景颜色可以由用户选择。
  ·         宽度不超过80个字符或符号(如CJK40)。
  ·         文本不要两端对齐
  
<span class="longtext"><span style="font-family: Symbol;"><span style="">·
附件:
WAI.rar
[时间:2010-6-2 18:02 - 下载次数:0]

作者: janstony    时间: 2010-6-2 18:05
文章长度限制,全文请下载







欢迎光临 51Testing软件测试论坛 (http://bbs.51testing.com/) Powered by Discuz! X3.2