51Testing软件测试论坛

标题: 译文：自动化测试面临的十大挑战 [打印本页]

作者: g_win 时间: 2005-11-29 15:13
标题: 译文：自动化测试面临的十大挑战
本贴原标题：翻译：Surviving the Top Ten Challenges of Software Test Automation
本贴原内容：自动化测试面临的十大挑战，附件中包括原文及译文。解压密码：g_win

本贴新标题：译文：自动化测试面临的十大挑战
我想为了大家浏览帖子方便，对于已经翻译成中文的就采用中文标题，转贴原文就采用英文标题。
本贴新内容：自动化测试面临的十大挑战，附件中包括原文及译文，因原译文中有少许不妥之处，对其进行了修正。去除了解压密码。

作者: connie 时间: 2005-11-29 18:10
非常感谢辛勤劳动：）

作者: realism 时间: 2005-12-3 22:07
下了,多谢楼主

作者: 阿布虎 时间: 2006-1-5 12:30
支持！

作者: hutel 时间: 2006-1-5 13:48
标题: 辛苦了
真的很感谢

作者: hutel 时间: 2006-1-5 13:53
标题: 辛苦了
真的很感谢

作者: ytdwyydy99 时间: 2006-1-6 17:00
感谢感谢。。。。。。。。。

作者: 梅花雪 时间: 2006-1-10 11:39
楼主辛苦了

作者: lengjiagong 时间: 2006-1-18 15:14
先顶一下！　再看！

作者: hicome 时间: 2006-2-8 18:33
非常感谢辛勤劳动

作者: finalzhzhk 时间: 2006-2-21 08:46
xie

作者: 迎风 时间: 2006-2-21 09:11
感谢楼主的辛勤劳动成果，下载后浏览了一遍，翻译得不错，再次感谢分享～～

作者: tjj006 时间: 2006-2-23 22:50
顶了！大家一起交流啊！！

作者: lingerfly 时间: 2006-2-24 16:22
谢谢版主的无私奉献，可是在解压的时候，不需要解压密码

作者: 不见理想 时间: 2006-2-24 17:20
顶了！大家一起交流啊！！

作者: peter.zhang 时间: 2006-3-1 11:11
看看吧！

作者: 终结者 时间: 2006-3-1 20:33
支持！

作者: star_012 时间: 2006-3-2 13:28
谢了 ...楼主

作者: 天天 时间: 2006-3-6 09:49
先下载看一下
还是先谢谢楼主!

作者: 火鸟 时间: 2006-3-21 16:33
支持

作者: happyyincy 时间: 2006-3-24 10:49
3q

作者: xukaili 时间: 2006-4-2 21:08
3ks

作者: kevinbj 时间: 2006-4-4 16:06
标题: 好人哪!
谢谢楼主

作者: renzj 时间: 2006-4-10 13:16
浙江人民说：lz好人！

作者: 小丑鱼东东 时间: 2006-4-11 14:30
ding!

作者: hyaabb 时间: 2006-4-14 09:34
标题: 为正在选择自动化测试工具的迷途之人：提了醒：）
反正是对我有用：谢谢！

作者: lummyliao 时间: 2006-4-18 14:54
标题: 辛苦了
顶！

作者: jinxin1018 时间: 2006-4-18 17:38
THANK YOU!

作者: donghuanzi 时间: 2006-5-18 17:03
标题: xx
xx

作者: 沧海一粒 时间: 2006-5-23 13:45
谢谢！

作者: tricy35 时间: 2006-5-24 12:03
在学自动化测试,下来看看

作者: 李逍遥 时间: 2006-6-12 17:59
谢谢!

作者: fly20036683 时间: 2007-3-24 12:56
谢谢楼主

作者: qianqian06660 时间: 2007-3-26 15:37
下来看看！谢谢

作者: mydarkhorse 时间: 2007-3-28 13:41
ding!

作者: wsadrgb 时间: 2007-4-12 21:34
楼主辛苦

作者: ziyouzizai 时间: 2007-4-16 16:45
谢谢

作者: lazyapril 时间: 2007-4-17 22:56
sdlkfj5 3Q

作者: shikamaru7 时间: 2007-5-15 02:41
标题: 谢谢
谢谢

作者: yuandjing 时间: 2007-5-15 09:55
hao dongxi

作者: zhou840401 时间: 2007-5-17 19:08
标题: 辛苦了啊
看看,帮助很大

作者: yqx 时间: 2007-5-17 19:11
标题: 谢谢了
看后可以找到一点学习的思路和方法,谢谢楼主!

作者: happy5217744 时间: 2007-5-17 21:17
下了,多谢楼主

作者: dolphincl 时间: 2007-5-18 10:37
顶一下

作者: peky 时间: 2007-5-20 16:34
Thank you!

作者: fantasticgarden 时间: 2007-5-21 09:24
谢谢分享

作者: 投缘 时间: 2007-5-25 15:02
3X

作者: huih 时间: 2007-5-29 15:20
标题: 回复 #1 g_win 的帖子
xiexie

作者: qdroc 时间: 2007-5-30 10:20
xiexie

作者: luo582 时间: 2007-5-31 00:19
找了好久了.谢谢楼主.

作者: lydiaasd 时间: 2007-5-31 15:58
3q

作者: liurenning 时间: 2007-6-6 15:48
xiexie

作者: zhuyuancan 时间: 2007-6-6 18:06
感谢

作者: woodhfut 时间: 2007-6-7 15:55
自动化测试虽然现在普及有困难，但是自动化是大势所趋。。。

作者: baofeng598 时间: 2007-6-8 15:13
顶~辛苦辛苦sdlkfj2

作者: zfylan 时间: 2007-6-11 16:17
sdlkfj5

作者: 玫瑰香茶 时间: 2007-6-11 17:08
非常感谢辛勤劳动

作者: 玫瑰香茶 时间: 2007-6-11 17:14
谢谢

作者: lacus0628 时间: 2007-7-30 12:05
标题: 谢谢!
我是新来的,多多指教

作者: zhangjing0523 时间: 2007-8-9 11:49
顶！

作者: crackerjack 时间: 2007-8-29 15:32
谢谢，辛苦了

作者: b123 时间: 2007-8-29 21:50
顶啊,最近狂学测试,好多东西都不会啊

作者: b123 时间: 2007-8-29 21:51
我还是顶!

作者: tyrael_79 时间: 2007-9-17 15:58
学习学习

作者: KateCao 时间: 2007-9-20 17:28
up

作者: wuer 时间: 2007-9-23 14:40
先顶一下！　再看！

作者: fred0926 时间: 2007-9-23 21:58
good job!

作者: tobias.liu 时间: 2007-9-26 14:00
下了,多谢楼主.

作者: BeyondMeteor 时间: 2007-9-28 10:24
标题起的不错，不知道内容怎么样
下来看看，谢楼主

作者: love3380 时间: 2007-9-29 09:15
多谢楼主了!!

作者: panf 时间: 2007-10-12 15:30
多谢共享

作者: yuqingannie 时间: 2007-10-15 12:06
THANK YOU

作者: yeafly 时间: 2007-10-16 11:31
不错，已经下载，多谢

作者: cdq1010 时间: 2007-10-18 11:45
正要了解一下

作者: 看雪时节 时间: 2007-11-2 16:56
......

作者: yanlin2008 时间: 2007-11-17 18:02
xiexie

作者: hollyzhao 时间: 2007-11-17 22:23
较为感兴趣.

作者: rxlnancy 时间: 2007-11-19 14:26
study

作者: sally_520xue 时间: 2007-11-21 14:06
学习中，多谢~~

作者: 水上飘 时间: 2007-11-22 18:01
感谢

作者: superload 时间: 2008-2-5 15:54
Thanks for your upload

作者: yang 时间: 2008-2-15 18:11
楼主自己翻译的吗？那是相当的强悍。

作者: 幻夜 时间: 2008-10-20 16:36
谢谢楼主~

作者: miyahuan 时间: 2008-10-22 17:23

作者: liang3179 时间: 2008-10-25 21:15
谢谢，楼主辛苦了。

作者: 红尾鱼鱼 时间: 2008-10-26 12:02
谢谢LZ，辛苦了！！

作者: javen01 时间: 2008-10-29 23:21
非常感谢辛勤劳动：）

欢迎光临 51Testing软件测试论坛 (http://bbs.51testing.com/)