51Testing软件测试论坛

标题: QTP在多国语言版本的OS下的使用。 [打印本页]

作者: eagle.yu 时间: 2010-2-2 16:27
标题: QTP在多国语言版本的OS下的使用。
我在英语下录制了一个action.就是打开window media player,然后打开media player的设置dialog. 我想让它在其他语言的OS下也能正常使用，请问有什么办法吗？
因为QTP正常是按照对象名识别对象的，改变OS语言，对象的名字也就跟着变了。运行会显示对象找不到。
请问，大家用QTP有碰到过这种多语言的问题吗？如何解决？

作者: yujie6832 时间: 2010-2-2 17:20
这个问题。。。从来没搞过，友情帮顶，等待高手解答，我也学习下

作者: shanxi 时间: 2010-2-2 17:44
数据同代码分离

你问问你们的开发　资源文件是如何分离的

作者: zhang1987yuan 时间: 2010-2-3 08:46
你们说把两个语言版本的对象录制进去，建立一个公共对象库，然后采用描述性编程的手段能不能搞定？

作者: eagle.yu 时间: 2010-2-3 09:02
标题: 回复 3# 的帖子
谢谢，软件开发中的控件都是用SSID来识别的。。跟控件显示的名字没有关系。。。但QTP里对象识别，在运行的状态下，好像默认就是以名字和控件种类来识别的。。我在网上搜索了一下，很少这方面的文章，但我觉得应该很多人需要做能在多语言的测试啊。。我看了一下QTP的资料，不知道描述性语言能不能解决这个问题。。。请高手指点一下。。。

作者: eagle.yu 时间: 2010-2-3 09:09
标题: 回复 4# 的帖子
：）这个我也想过，我想应该是可以的，但没试过。因为觉得这样复用性，灵活性不是特别高。。如果要改一个步骤，就需要改N个对象。。。如果实在没办法，可能会用这种方式，但我更倾向于一个脚本，一个对象，通过参数化的方式来识别。。但不知道可不可行。。。呵呵。

作者: eagle.yu 时间: 2010-2-3 13:36
大家都没有碰到过这个问题吗？有人碰到过这种问题吗？

作者: shanxi 时间: 2010-2-4 13:44
标题: 回复 7# 的帖子
你们开发没做过多语言产品吗？

还是你没问到位？

作者: lxs647 时间: 2010-5-24 15:05
我碰到了现在
楼主的这个解决了没有？？？？？？？？

我现在碰到的这个差不多有n多个国家的语言、、、

作者: souchy 时间: 2010-5-24 20:04
提供参考思路：
其实前提是如何得到对象的不同语言翻译的唯一属性值，有了这些值就可以用数据驱动+描述性编程的方法完成多国语言的测试

好像一般多语言系统都会有个类似于资源文件的东东！

作者: TIB 时间: 2010-5-24 20:40
一种办法是针对两个语言版本分别建立两个对象库，对象库中对象名相同，然后就可以使用同一套脚本来运行测试

另外一种办法是抛弃对象库，在脚本中创建描述对象，根据判断测试的语言版本来决定使用哪个描述的对象

作者: xiaoyaoke 时间: 2010-5-25 09:09
在对象识别的时候抛弃使用对象名，我记得QTP可以控制对象识别时候的属性，用一些语言无关性的对象属性去识别对象

欢迎光临 51Testing软件测试论坛 (http://bbs.51testing.com/)