51Testing软件测试论坛

标题: instant stress testing [打印本页]

作者: skinapi    时间: 2005-7-19 00:04
标题: instant stress testing
文章来自于James Bach的Blog
http://blackbox.cs.fit.edu/blog/james/archives/000191.html
我把“instant stress testing”翻译成”直接的压力测试“,因为它是直接通过运行被测软件,让被测软件不断循环运行某个功能来进行压力测试。

Stress Test Demonstration
This entry was posted in the following categories: Software Testing and Quality
I'm experimenting with the use of BBTestAssistant to create little testing lessons. I'm starting to like BBTestAssistant quite a lot for recording my exploratory testing sessions.

Here is a six minute demonstration of one kind of stress testing that I call "instant stress testing." This is one of the quick test heuristics I have discussed in other blog entries.

The basic idea is to look for a function in a product that loops based on some input, then give it input that will cause the loop to go on and on and on. Essentially, you are taking advantage of the product's ability to automate itself into oblivion.

Download and run this EXE to see the video demonstration of this little test technique.

I'm thinking of putting up a whole series of tiny tutorials like this.

-- James

Posted by james at July 16, 2005 11:51 PM
作者: kasad    时间: 2005-7-25 17:33
标题: instant翻译错了吧?
instant
a.
1. 立即的,即刻的
2. 紧迫的,迫切的;迫在眉睫的
3. (食品)速食的;速溶的
4. 本月的
n.
1. 顷刻,一刹那[S1]
作者: skinapi    时间: 2005-7-26 09:49
to kasad:
那你感觉应该怎么翻译呀,我当时也是琢磨了一段时间,感觉翻译的还不是太准确。^_^
作者: atce    时间: 2005-8-8 10:48
可否考虑'速效'压力测试?
作者: barfang    时间: 2006-8-1 18:14
不断的.连续的.
作者: wawa133    时间: 2006-8-2 08:34
即时压力测试




欢迎光临 51Testing软件测试论坛 (http://bbs.51testing.com/) Powered by Discuz! X3.2