51Testing软件测试论坛

标题: 国外软件测试好文一起来分享!!! [打印本页]

作者: 默默巫 时间: 2008-12-22 13:58
标题: 国外软件测试好文一起来分享!!!
　目前，中国软件测试水平落后于IT发达国家是一个不争的事实。闭门造车不如师夷长技，51Testing网站特此举办译文征稿活动，发动大家积极翻译国外的软件测试资料，以供广大的软件测试同行学习，从而缩小差距，跟上国外的软件测试水平。
　　翻译的过程也是学习的过程，《51测试天地》为广大软件测试人士提供尽情挥洒的舞台，让您在帮助他人的同时提高自己。

一　如果你的英文不错，请加入到51Testing翻译团队吧！

下载翻译申请表格[attach]47843[/attach]

加入51Testing翻译群（群号：45763784）

二　如果你有什么好的国外优秀软件测试文章想叫大家帮你翻译，请按以下发贴格式

发帖规范

发帖类型：投票帖

投票帖标题：【推荐原文】原文名称

投票帖内容：原文作者、原文出处（杂志期刊号或链接）、推荐理由、原文内容

投票选项：本文有价值，需要翻译
没有翻译的价值

一切都准备好了，那么就点击这里开始＞＞＞

PS:任何关于本活动的问题可在群内提问。

作者: 阿七 时间: 2008-12-24 17:39

支持支持

作者: Whiz~~endless 时间: 2008-12-25 16:53
路过喊顶

作者: junhong_006 时间: 2008-12-27 16:33

作者: samkid 时间: 2008-12-28 00:18
我想报名怎么报名？

作者: 默默巫 时间: 2008-12-29 09:49

原帖由 samkid 于 2008-12-28 00:18 发表
我想报名怎么报名？

请认真看主贴内容，可以加Ｑ群询问．

作者: nancyzheng 时间: 2008-12-30 15:40
今天晚上就问

作者: namisang 时间: 2008-12-30 15:58
支持支持！

作者: rickyzhu 时间: 2008-12-31 23:55
支持支持。。
报个名先，呵呵

作者: tengmy 时间: 2009-1-5 15:57

参与参与

作者: archonwang 时间: 2009-1-19 13:49
路过，赚到了

作者: xiao小尾巴 时间: 2009-1-20 15:55
路过.英语方面尚待提高

作者: ltp401128401128 时间: 2009-1-23 16:46
me to ，英文不行，有待于进一步的提高，不过相信大多数的人有了工具之后才那些英文的文档还是木的问题的。

关键是要有好的英文资料。

作者: 猫猫的拖鞋 时间: 2009-2-3 14:48

我英文正在加强~

作者: majun915 时间: 2009-2-5 09:14
没有过英语四级得人只能帮顶了。。。。。。。。。。。。。。。。。

作者: hmilyjch 时间: 2009-2-5 11:20
我要报~晚上加群去~可惜白天没法用qq

作者: movestar 时间: 2009-2-5 12:01

外语有待提高呵呵帮顶了

作者: colin119 时间: 2009-2-5 14:28
我只是过了四级。。。不像公司某些老员工都用英文写文章

作者: 阳光小妮子 时间: 2009-2-5 22:16
我的英语毕业后，就很少用了。也想提高提高。

作者: 默默巫 时间: 2009-2-9 15:30
欢迎各位哦！

作者: keikei999 时间: 2009-2-23 19:34
标题: ding
支持没商量啊

作者: witcher2002 时间: 2009-2-25 13:11
学习是一种态度。

作者: 试验 时间: 2009-2-27 09:30
顶，顶楼上。

作者: mysun 时间: 2009-3-1 19:14
强烈支持！！！

作者: helios 时间: 2009-3-10 16:50
加强英文学习，提高自身水平

作者: jianghaihukkk 时间: 2009-3-24 16:31

作者: zhaokaicheng111 时间: 2009-3-27 12:30
我要参与！~
支持

作者: wolsion 时间: 2009-3-27 17:52
不错不错

作者: joy666666 时间: 2009-10-20 12:23
标题: 大家好
大家好，请积极加入翻译群，各位谁那有好的英文测试资料请积极上传，大家共同学习，谢谢

作者: 口哨鱼 时间: 2009-11-17 15:40
我也想

作者: jingpeng1982 时间: 2010-4-30 19:14
标题: 回复 1# 的帖子
支持！

作者: 819longjiayan 时间: 2010-11-15 16:37
支持。。顶。。

作者: ljy9 时间: 2011-1-10 17:51
本帖最后由 ljy9 于 2011-1-10 17:52 编辑

怎么判断哪篇文章已经有人认领了呢？

我找到了...看标题颜色...

作者: Adamstang 时间: 2012-6-4 14:43
的确，中国软件测试方法的资料比较少，幸好，我英语不错，平时工作中看到的参考材料与学习资料都是英文，也常逛一些国外的网站。高手确实很多。

作者: 949654447iris 时间: 2012-10-7 17:58
大家能不能介绍一些好的国外软件测试的网站翻译技巧有待提高

作者: Miss_love 时间: 2013-11-21 20:39
支持

欢迎光临 51Testing软件测试论坛 (http://bbs.51testing.com/)