51Testing软件测试论坛

标题: 推荐《国际化软件开发》- MS Press - Developing International Software [打印本页]

作者: eastsurfer 时间: 2008-10-30 15:13
标题: 推荐《国际化软件开发》- MS Press - Developing International Software
下载：http://www.yinghuochong.com/disk/190374.htm

更多关于微软国际化开发：http://msdn.microsoft.com/en-us/goglobal/default.aspx

本书是一本经典之作，主要讲述了开发国际化软件所涉及的根本问题，深入剖析了怎样开发全球可用的应用程序。书中涵盖了最新的技术和内幕，并且是为那些希望为Microsoft Windows 2000和Windows XP平台编写全球可用代码的人员编写的。本书说明了如何以最少的资金和精力，将应用程序本地化、怎样确定文化特定的重要问题、怎样避开和国际化有关的陷阱以及怎样使用最佳的技术和编码方法等。
在当今的全球经济环境下，使用软件的用户可能说着各种不同的语言、来自不同的国家，有着不同的文化背景，如果我们开发的应用软件能够满足这些用户需要显而易见是益处多多。本书揭示了怎样开发全球用户都能使用的应用程序，在第1版的基础上做了一些修订和更新，以涵盖最新的技术和内幕。这本书是为那些希望为Microsoft Windows 2000和Windows XP平台编写国际化代码的人员而编写的。该书说明了怎样不用花费太多力气和金钱而将应用程序本地化、怎样确定文化特定的重要问题、怎样避开和国际化有关的陷阱及法律问题。怎样使用最佳的技术和编码方法等等。本书涵盖了开发国际化软件的所有基本问题，同时也体现了Microsoft国际化工作组千辛万苦获得的集体智慧。
简介：理解国际化．设计全球可用的应用程序
全球化：Unicode：区域和文化意识：文本输入、输出及显示：多语言用户界面(MUl)
本地化能力：软件本地化能力准则、镜像以及内容本地化能力准则
本地化及测试：本地化、测试全球可用性、国际化测试样例以及用伪
本地化测试本地化能力
工具和技术：GDI+、HTML、Microsoft IIS、Microsoft Office、MLang、Unicode的Microsoft层(MSLU)、Microsoft．NET框架、OpenType字体、RichEdit、Microsoft SQL Server、文本服务框架(TSF)、
Uniscribe、Microsoft VisuaI Studio．NET、XML谁是Dr．International?
本书首次披露了Dr．Internationational的身份——Microsoft的最高机密之一。这位博土在国际化方面博学多才，无所不知。他的背后有Microsoft国际化工作组的支持和帮助。他还负责决定在网上专栏<WWW．MICROSOFT．COM globaldev上的“Ask Dr.International”)中发表哪些内容。读完本书后，你能了解更多东
西，而不仅仅限子知道国际化软件开发要做些什么。

欢迎光临 51Testing软件测试论坛 (http://bbs.51testing.com/)