51Testing软件测试论坛

标题: LR8.1中文版在windows英文系统中不能完全汉化？为什么？ [打印本页]

作者: anata 时间: 2008-3-24 16:48
标题: LR8.1中文版在windows英文系统中不能完全汉化？为什么？
这是为什么？如题！

作者: liangjz 时间: 2008-3-27 20:12
标题: 回复 1# 的帖子
楼住有些奇怪。

既然能接受windows 是英文环境，为什么不能用lr8.1 英文？

偶猜测，由于LR 对中文版的字符编码和对英文的字符编码是不同的，可能导致某些汉化不彻底。

作者: rickyzhu 时间: 2008-3-27 22:09
为什么不用英文！

作者: schyn 时间: 2008-3-28 15:37
搞不懂楼主到底想干什么？

先回答为什么要用英文的操作系统？
我估计是要在英文环境下载测试你的软件，那为什么要装中文补丁？

楼主提的问题很矛盾。
如果按照你的方法，必须将英文系统的区域语言设置成中文。这样的话，你的系统还是真正的英文系统吗？你的测试环境已经被破坏了！

作者: anata 时间: 2008-3-28 15:54
通过大家的分析，确实觉得自己有些矛盾，但是对使用英文系统的主要原因是公司要求员工使用，为了提高大家的英文水平（工作中根本和英文没有多大联系），我本人对英语又是.....，所以就想装个中文的LR。

欢迎光临 51Testing软件测试论坛 (http://bbs.51testing.com/)