软件测试论坛 › [软件测试新手上路精华区] › Software Testing 10 Rules

qubao0451 发表于 2007-7-16 18:49:55

好的观点

我们都需要，能不能在多点，我门需要多多益善

luyunbing 发表于 2007-7-22 09:44:08

改变自己

luyunbing 发表于 2007-7-22 09:44:15

改变自己

diupao 发表于 2007-8-4 20:58:39

好好遵守！

zhangsy 发表于 2007-8-5 22:20:01

回复 #2 qatest 的帖子

谢谢提的建议，不过幸亏管理员翻译，不然我看不懂。看来学习英语很重要了。不得不学了

superwyy 发表于 2007-8-7 11:47:22

说的不错！学习中！

finini 发表于 2007-8-8 07:23:05

新手，上来顶一下

eyta 发表于 2007-8-8 17:56:53

译的很好啊

兔兔快跑 发表于 2007-8-8 23:21:45

受用了,多谢!

jiajia1029 发表于 2007-8-9 12:31:53

回复 #4 Ellen_Mike 的帖子

好东西，学习

xiasan2004 发表于 2007-8-29 15:45:00

sdlkfj3 英文不好呀,先受教先!!!

xiaobenbenxiong 发表于 2007-9-13 13:41:58

个人感觉第一条实现起来有点困难
第七条也不是很容易

lytesting 发表于 2007-9-13 13:48:52

受教了,谢谢!!!

kingzi84 发表于 2007-9-15 11:56:19

Very Good. Thank You

yangbohustwb 发表于 2007-9-16 23:00:02

呵呵，谢谢

butisly 发表于 2007-9-20 09:17:32

非常感谢LZ 跟二楼的兄弟..希望以后能经常看到这种中英文对照的文章.

mmp1015 发表于 2007-10-8 18:04:54

非常受益，谢谢分享:victory:

回到天真 发表于 2007-10-10 12:37:52

贴好理不老
支持!!!!

doudouxly 发表于 2007-10-22 21:15:52

回复 2# 的帖子

好好好
我要背下来

jacky_zhuang 发表于 2007-10-26 10:10:12

第二句有点不清楚 讨论讨论

2. Integrate the application development and testing life cycles. You'll get better results and you won't have to mediate between two armed camps in your IT shop.(这后半句怎么理解？)
整合应用程序开发和软件测试生命周期，你将得到更好的结果，

并且不必要在程序开发和软件测试两者之间左右为难？？
我觉得好像是两个团队有共同的目标和生命周期融合在一起， 避免资源分配和时间分配的竞争，同时提高重用，融洽合作气氛。。。。。。。
I would rather using integrate application development and testing ---first as team goal and then life cycles.

查看完整版本: Software Testing 10 Rules