kevin_swpi 发表于 2006-12-29 09:44:43

恳请大虾帮翻译几个句子

evaluate end-item delivery
evaluate the corective action process
media certification
evaluate storage and handling process
evaluate subcontractor control
evaluate deviations and waivers
verifying implementation of intergroup coordination
responsibility matrix

在线等待

kevin_swpi 发表于 2006-12-29 11:31:53

evaluate end-item delivery评估结项交付
evaluate the corective action process 评估纠正措施流程
media certification媒体认证
evaluate storage and handling process 评估存储和解决流程
evaluate subcontractor control评估转包商控制
evaluate deviations and waivers 评估偏差和
verifying implementation of intergroup coordination验证组织内调和的执行
responsibility matrix职责矩阵化

自己顶一下

louis_lu 发表于 2006-12-29 14:23:56

"responsibility matrix" 好像是数据可靠性真值表吧！楼上的兄弟弄错了吧！
页: [1]
查看完整版本: 恳请大虾帮翻译几个句子